życie

Εννοια

1. verbal noun of żyć
2. life (state of organisms preceding their death)
3. life (process of being alive)
4. life (energy and vitality)
5. life (lifeforms, generally or collectively)
6. life (that which allows one to live)
7. life (particular aspect of existence; general activity associated with something)
8. life; lifespan (span of time during which an object operates)
9. life (chance to play that is lost when a mistake is made)

Με παύλα ως

ży‧cie

Γένος

Ουδέτερος

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈʐɨ.t͡ɕɛ/

Ετυμολογία

Inherited from Old Polish życie. By surface analysis, żyć + -cie.

Προτάσεις

Na całe życie dość mam tej jednej nocy .

Έχω αρκετό από αυτό μια νύχτα για όλη μου τη ζωή.

Ludzie nauczyli się zabijać swój czas , to znaczy zabijać życie .

Οι άνθρωποι έχουν μάθει να σκοτώνουν το χρόνο τους, δηλαδή να σκοτώνουν τη ζωή.

A dla mężczyzn życie jest sztuką, gdzie większość z nich zaledwie istnieje .

Και για τους άνδρες, η ζωή είναι μια τέχνη όπου υπάρχουν οι περισσότεροι μόνο.

Życie ci niemiłe?

Η ζωή δυσάρεστη;

" Ot , życie dla młodego , zdrowego mężczyzny !"

"Ω, ζωή για έναν νεαρό, υγιή άνθρωπο!"

Winien jestem w ten czy inny sposób poświęcić swe życie dla ojczyzny .

Πρέπει να αφιερώσω τη ζωή μου στην πατρίδα μου με τον ένα ή τον άλλο τρόπο.

Więc ja na nowo się urodziłam, na nowo życie rozpoczynam!

Γι 'αυτό γεννήθηκα ξανά, ξεκινώ ξανά τη ζωή μου!

Wtedy rozpoczyna się życie z kapitału.

Τότε αρχίζει η ζωή από την πρωτεύουσα.