zanim

Εννοια

before (earlier than the time when)

Με παύλα ως

za‧nim

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈza.ɲim/

Ετυμολογία

Univerbation of za + nim. First attested in 1612. Compare Kashubian zanim and Silesian zanim.

Προτάσεις

Pola musiała nim potrząsać , zanim oprzytomniał.

Τα πεδία έπρεπε να τον κουνήσουν πριν έρθει στα αισθήματά του.

Nie umiał zatrzymywać moczu i zanim zdołano cośkolwiek zrobić , miał mokre majtki .

Δεν μπορούσε να σταματήσει τα ούρα και πριν μπορέσει να κάνει τίποτα, είχε βρεγμένα εσώρουχα.

" Zanim gosposie wypoczęły, przybyli goście ; musiały się więc gorączkowo spieszyć , żeby ich przyjąć ."

"Πριν οι νοικοκυρές ξεκουραστούν, οι επισκέπτες έφτασαν, έτσι έπρεπε να βιαστούν να βιαστούν για να τους δεχτούν".

— Napatrzysz się jeszcze niejednego, zanim odbędziesz całą przeprawę!

"Θα δείτε πολλά πριν πάρετε ολόκληρη τη διασταύρωση!"

Zanim kulawiec zdążył powstać z upadku, znikła w rozbłyskanej słońcem zieleni.

Πριν ο Kulawiec κατάφερε να προκύψει από την πτώση, εξαφανίστηκε στο ηλιόλουστο πράσινο.