tyle

Εννοια

Num

1. used to indicate that an amount or number equals something in the following or previous utterance; this much, this many; as many as; as much as
2. emphasizes a high or low amount or number; so many, so much

Particle

used to signal that one has exhausted the topic and is finished talking about something

Noun

locative/vocative singular of tył

Με παύλα ως

ty‧le

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈtɨ.lɛ/

Ετυμολογία

Inherited from Old Polish tyle.

Προτάσεις

Tyle mam do powiedzenia o tej pani .

Έχω τόσα πολλά να πω για αυτήν την κυρία.

Długo nie rozmawiałyśmy , a tylko tyle masz do powiedzenia ?

Δεν έχουμε μιλήσει για μεγάλο χρονικό διάστημα, και αυτό είναι το μόνο που έχετε να πείτε;

— Skąd tu tyle ludzi ?

- Πού υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι εδώ;

Nie kupuj mu tyle zabawek , ma ich już dość .

Μην τον αγοράζετε τόσα πολλά παιχνίδια, έχουν αρκετά από αυτά.

" Tyle pewności przywodziło do rozpaczy biednego komendanta."

"Τόσο μεγάλη βεβαιότητα έφερε στην απελπισία του φτωχού διοικητή."