wówczas

Εννοια

1. back then, at that time
2. then, when (in that case)

Με παύλα ως

wów‧czas

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈvuf.t͡ʂas/

Ετυμολογία

Univerbation of w ów czas. First attested in 1605.

Προτάσεις

Byłam wówczas istotą podwójną.

Ήμουν διπλός όντας εκείνη τη στιγμή.

Wstał wówczas i wyszedł z izby , nie mówiąc ani słowa .

Σηκώθηκε και άφησε το δωμάτιο, πόσο μάλλον μια λέξη.

" Wówczas przystąpiłem do badania ."

"Τότε ξεκίνησα τη μελέτη."

" Wówczas krzyknęłam i w tej samej chwili syn mój , Artur , wszedł do pokoju ."

"Τότε φώναξα και ταυτόχρονα ο γιος μου, ο Artur, μπήκε στο δωμάτιο."

Toteż musi opustoszeć , a wówczas nikt nam nie będzie przeszkadzał .

Πρέπει λοιπόν να εγκαταλείψει, και τότε κανείς δεν θα μας ενοχλήσει.

"„ Wówczas z każdego wozu , z każdego otworu padły niezliczone strzały ."

"" Την εποχή εκείνη, αμέτρητες λήψεις πυροδοτήθηκαν από κάθε βαγόνι, από κάθε τρύπα.

" Wówczas Mistrz przystanął, skrzywił usta i pokręcił głową ."

"Τότε ο Δάσκαλος σταμάτησε, στρίβει τα χείλη του και κούνησε το κεφάλι του."