przez

Εννοια

1. across (physically)
2. through (physically)
3. by (used in passive constructions)
4. via (by means of)
5. over (in certain colocations)
6. because of
7. for (used in time constructions)

Προφέρεται ως (IPA)

/pʂɛs/

Ετυμολογία

table
Inherited from Old Polish przez, from Proto-Slavic *perz.

Προτάσεις

Przez chwilę chciał jej to wytłumaczyć .

Ήθελε να το εξηγήσει για μια στιγμή.

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Ήμουν μακριά για αρκετές ώρες.

Czekali jeszcze przez pewien czas .

Περίμεναν για κάποιο χρονικό διάστημα.

Wytrzymałem je spokojnie przez chwilę .

Τους υπέμεινα ήρεμα για λίγο.

Jest to nagroda ufundowana przez nasze miasto .

Είναι μια ανταμοιβή που χρηματοδοτείται από την πόλη μας.

Przez cały okres kwarantanny nie możesz opuszczać domu .

Δεν μπορείτε να αφήσετε το σπίτι σας σε όλη την καραντίνα.

Przez krzyż , znak śmierci widzę szczelinę w kości .

Μέσα από το σταυρό, ένα σημάδι θανάτου βλέπω ένα κενό στα οστά.

Emil obraził się potem i nie chciał przez cały tydzień .

Ο Emil προσβάλλεται αργότερα και δεν ήθελε να κάνει όλη την εβδομάδα.