przed

Εννοια

1. denotes location; before, in front of; ahead of
2. denotes movement; in front of
3. denotes time; before
4. denotes how long ago something happened; ago
5. before (under consideration, judgment, authority of)
6. used in government with some verbs to denote prevention; against, for; from
7. denotes witnesses to an action; in front of

Προφέρεται ως (IPA)

/pʂɛt/

Ετυμολογία

Inherited from Old Polish przed.

Προτάσεις

Pierwsza sesja przed nim , wsparcie mu się przyda .

Η πρώτη συνεδρία μπροστά του, η υποστήριξή του θα είναι χρήσιμη.

Przed moim domem zawsze było wiele gołębi .

Υπήρχαν πάντα πολλά περιστέρια μπροστά από το σπίτι μου.

Gdzie jest dziewka , którą miałem przed chwilą tu , na kolanach ?

Πού είναι η κοπέλα που μόλις είχα εδώ στην αγκαλιά μου;

"„ Przed trzydziestu trzema laty."

"" Τριάντα τρία χρόνια πριν.

Daj Bóg pogodę , przed zachodem słońca staniemy na miejscu .

Δώστε στον Θεό τον καιρό, θα σταθούμε επί τόπου πριν από το ηλιοβασίλεμα.

" Było to przecież podczas zabójczej pogody , gdy musieliśmy uciekać przed Nelsonem."

"Ήταν μετά από όλα τα νεκρά καιρό όταν έπρεπε να φύγουμε μακριά από τον Nelson."

— Ja tak lubię , gdy tobie zaczynają drżeć usta przed płaczem.

- Μου αρέσει όταν αρχίζετε να κουνάτε το στόμα σας πριν κλαίνε.

Słońce wznosiło się coraz wyżej i przypiekało jak przed burzą .

Ο ήλιος αυξήθηκε ψηλότερα και χτύπησε όπως πριν από την καταιγίδα.