natychmiast

Εννοια

Adv

1. at once, immediately, instantly, right away, straight away (without waiting)
2. suddenly (happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner)

Particle

instead of this; whereas (in contrast; whilst on the contrary; although)

Με παύλα ως

na‧tych‧miast

Προφέρεται ως (IPA)

/naˈtɨx.mjast/

Ετυμολογία

Inherited from Old Polish natychmiast. By surface analysis, univerbation of na + tych + miastach.

Προτάσεις

Odebrać i oddać natychmiast w moje ręce .

Σηκώστε και δώστε μου στα χέρια μου αμέσως.

Odniosłabym ją natychmiast , gdyby nie było tak późno .

Θα το παραπέμπω αμέσως αν δεν ήταν τόσο αργά.

Gdy znalazł się u siebie , położył się natychmiast na tapczanie.

Όταν ήταν στο σπίτι, αμέσως βρισκόταν στον καναπέ.

" Jeżeli nie wyruszy natychmiast , będzie musiał pozostać ."

"Αν δεν ξεκινήσει αμέσως, θα πρέπει να παραμείνει."

" Stanowczo było to coś niezwykłego i natychmiast postanowiłem wyświetlić podejrzaną sprawę ."

"Ήταν σίγουρα κάτι ασυνήθιστο και αμέσως αποφάσισα να εμφανίσω μια ύποπτη υπόθεση."

— Ruszaj natychmiast ! — brzmiała gniewna odpowiedź .

- Μετακινήστε αμέσως! - Υπήρχε μια θυμωμένη απάντηση.