jeśli

Εννοια

Conj

1. introduces a real conditional clause; if
2. The meaning of this term is uncertain.

Particle

1. (obsolete) interrogative particle: introduces a yes-no question; whether
2. The meaning of this term is uncertain.
3. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include
4. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:

Με παύλα ως

jeś‧li

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈjɛɕ.li/

Ετυμολογία

Inherited from Old Polish jestli. By surface analysis, univerbation of jest + li. Compare Czech jestli, Russian е́сли (jésli).

Προτάσεις

"Zabijcie mnie , jeśli chcecie , ale ja nic nie wiem , nic powiedzieć nie mogę ."

"Σκοτώστε με αν θέλετε, αλλά δεν ξέρω τίποτα, δεν μπορώ να πω τίποτα."

" Jeśli zgłosicie się w poniedziałek , znajdzie się jeszcze dosyć czasu ."

"Αν αναφέρετε τη Δευτέρα, θα υπάρξει αρκετός χρόνος."

— Jeśli koniecznie chcesz .

- Αν θέλετε απαραίτητα.

Jeśli nią nie jest — wie prawie zawsze , co by ją mogło uczynić szczęśliwą .

Αν δεν είναι - σχεδόν πάντα ξέρει τι θα μπορούσε να κάνει ευτυχισμένο.

" Jeśli sprawisz się tak dobrze , jak ostatnim razem , nie zostaniesz pominięty."

"Εάν φτάσετε τόσο και την τελευταία φορά, δεν θα παραλειφθείτε."

— A jeśli ona nie wsiądzie po drodze ?

- Τι γίνεται αν δεν φτάνει στο δρόμο;

— W zaczarowanym pałacu, jeśli już chcesz koniecznie wiedzieć .

- Στο μαγεμένο παλάτι, αν θέλετε να μάθετε.

Jeśli nasi klienci dowiedzą się , że współpracujemy z takimi ludźmi , mogą wyniknąć kłopoty .

Εάν οι πελάτες μας ανακαλύψουν ότι εργαζόμαστε με τέτοιους ανθρώπους, μπορεί να προκύψει πρόβλημα.