jednoręki

Εννοια

one-handed, one-armed

Με παύλα ως

jed‧no‧rę‧ki

Προφέρεται ως (IPA)

/jɛd.nɔˈrɛŋ.ki/

Ετυμολογία

Inherited from Proto-Slavic *edьnorǫkъ. By surface analysis, jeden + -o- + ręka + -i.

Προτάσεις

Jakże mu było na imię ? — spytał ciekawie jednoręki .

Ποιο ήταν το όνομά του; Ενιαίο θωρακισμένο ρώτησε ενδιαφέρον.

Ze mną , dziewczyco, nie rób żadnych ceregieli — rzekł jednoręki .

Με εμένα, κορίτσι, μην κάνεις εφήβους ", είπε ο ένας.

Pewno , że takie rzeczy tylko na osobności się gada — stwierdził z nagłym przekonaniem jednoręki .

Σίγουρα τέτοια πράγματα είναι μόνο ιδιωτικά - είπε με ξαφνικά μια θωρακισμένη πεποίθηση.

Jednoręki potwierdzająco kiwnął dłonią, lecz słowem się nadal nie ozwał.

Ο ένας -θωρακισμένος που κοίταξε με το χέρι του, αλλά με μια λέξη δεν έβλεπε ακόμα.

Jednoręki przybiegł pośpiesznie , jakby się bał karygodnego w danym razie opóźnienia.

Ένας θωρακισμένος έτρεξε γρήγορα, σαν να φοβόταν να καθυστερήσει σε μια δεδομένη περίπτωση.

Nawet jednoręki zaniepokoił się pilnie i otarł usta rąbkiem rękawa .

Ακόμη και ο ένας θωρακισμένος με επιμέλεια και σκούπισε το στόμα του με ένα στρίφωμα του μανικιού.

Jednoręki nie wypuszczał ze zbolałej lewicy krwawo zdobytego skarbu.

Ο ένας θωρακισμένος δεν απελευθέρωσε έναν αιματηρό θησαυρό από την οδυνηρή αριστερά.

Nie brak — potwierdził jednoręki , posłusznie biegnąc wzrokiem za dłonią Podlasiaka.

Δεν υπάρχει έλλειψη - επιβεβαιωμένη ένα θωρακισμένο, υπάκουα που τρέχει πίσω από το χέρι του Podlasiak.