będziesz

Εννοια

second-person singular future of być

Με παύλα ως

bę‧dziesz

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈbɛɲ.d͡ʑɛʂ/

Προτάσεις

" Do ostatniego dnia swego życia nigdy nie będziesz pan od niej bliżej ."

"Δεν θα είστε ποτέ πιο κοντά σε αυτήν μέχρι την τελευταία μέρα της ζωής σας."

Będziesz pamiętała na przyszłość !

Θα θυμάστε για το μέλλον!

— Więc nie chcesz obiecać , że mu nie będziesz dokuczał?

"Έτσι δεν θέλετε να υποσχεθείτε ότι δεν θα τον πειράξετε;"

Będziesz ze mną teraz rozmawiał czy też wolisz rozmyślać za kratami ?

Θα μου μιλήσετε τώρα ή προτιμάτε να σκέφτεστε πίσω από τα μπαρ;

" Chciałem się tylko dowiedzieć , czy będziesz posłuszny lub nie rozkazom Jego królewskiej mości!"

"Ήθελα απλώς να μάθω αν θα υπακούσετε ή όχι για τις εντολές της Αυτού Μεγαλειότητας!"

Pewnego razu ojciec zawołał go i powiedział: — Wiesz Emil , będziesz miał brata albo siostrę .

Μια φορά κι έναν καιρό ο πατέρας του τον τηλεφώνησε και είπε: "Ξέρετε τον Emil, θα έχετε έναν αδελφό ή αδερφή."