vinden

Εννοια (Αγγλικός)

1. (transitive) to find (after searching)
2. (transitive) to find, to come across
3. (copulative,transitive) to find, to think, to feel, to be of opinion

Συνώνυμα

ontdekken

van mening zijn

aantreffen

🔍

geloven

achten

denken

🤔

bevinden

treffen

ontmoeten

beschouwen

tegenkomen

menen

🤔

verkeren

voorkomen

zich bevinden

zich ophouden

oppakken

bemerken

beoordelen

constateren

oordelen

🧑‍⚖️

opmerken

opzoeken

schatten

tegemoet treden

uitvinden

van mening zijn dat

vaststellen

Με παύλα ως

vin‧den

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈvɪndə(n)/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From Middle Dutch vinden, from Old Dutch findan, from Proto-West Germanic *finþan, from Proto-Germanic *finþaną, from Proto-Indo-European *pent- (“to go, pass; path, bridge”).

Προτάσεις

Niet iedereen hoeft zich in de resultaten te kunnen vinden .

Δεν πρέπει όλοι να είναι σε θέση να συμφωνήσουν με τα αποτελέσματα.

Maar daarover vinden we niets terug in dit verslag .

Αλλά δεν βρίσκουμε τίποτα γι 'αυτό σε αυτήν την αναφορά.

Door zich te verbergen konden de ontvoerders ze niet vinden .

Κρύβοντας τους απαγωγείς δεν μπορούσαν να τους βρουν.

Voorzitter , wij allen staan voor enorme uitdagingen waarop we een antwoord moeten vinden .

Πρόεδρος, όλοι αντιμετωπίζουμε τεράστιες προκλήσεις στις οποίες πρέπει να βρούμε μια απάντηση.

We moeten een oplossing vinden die rechtvaardig is voor beide zijden .

Πρέπει να βρούμε μια λύση που είναι δίκαιη και για τις δύο πλευρές.

Kan de fractie die het voorstel heeft ingediend zich hierin vinden ?

Μπορεί η ομάδα που υπέβαλε την πρόταση να συμφωνήσει με αυτό;

De onderwijzer kon gemakkelijk een baan vinden door het tekort .

Ο δάσκαλος θα μπορούσε εύκολα να βρει δουλειά λόγω έλλειψης.

Een ander voorbeeld vinden we in het mededingingsbeleid.

Ένα άλλο παράδειγμα μπορεί να βρεθεί στην πολιτική ανταγωνισμού.