situatie

Εννοια

situation, circumstance

Με παύλα ως

si‧tu‧a‧tie

Γένος

♀️ Θηλυκός

Προφέρεται ως (IPA)

/sityˈaː(t)si/

Ετυμολογία

From Middle Dutch situacie, from Middle French situation, ultimately from Latin situātiō: equivalent to situeren + -atie.

Προτάσεις

Rustig blijven is niet makkelijk in die situatie .

Η παραμονή ηρεμία δεν είναι εύκολη σε αυτή την κατάσταση.

Daaruit blijkt echter ook wel hoe hij zijn rol in deze situatie ziet .

Ωστόσο, δείχνει επίσης πώς βλέπει το ρόλο του σε αυτή την κατάσταση.

In de huidige situatie klinkt het tamelijk ironisch .

Στην τρέχουσα κατάσταση ακούγεται αρκετά ειρωνικό.

In het laatste debat , vanmorgen , deed zich een soortgelijke situatie voor .

Στην τελευταία συζήτηση, σήμερα το πρωί, συνέβη μια παρόμοια κατάσταση.

De situatie is nu verder verslechterd .

Η κατάσταση έχει επιδεινωθεί περαιτέρω.

Als dit voorstel niet zou zijn goedgekeurd , had de situatie er veel slechter uitgezien .

Εάν η πρόταση αυτή δεν εγκριθεί, η κατάσταση θα φαινόταν πολύ χειρότερη.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

Σε αυτή την περίπτωση, όλα τα πιθανά μέτρα για να βοηθήσουν τον κατασκευαστικό τομέα είναι ευπρόσδεκτα.

Rustig blijven is niet evident in die situatie .

Η παραμονή ήρεμη δεν είναι προφανής σε αυτή την κατάσταση.