nemen

Εννοια (English)

1. (transitive) to take, to take hold of, to grasp or grab
2. (transitive) to take, to choose out of some options, to pick
3. (transitive) to take, to use a particular route or type of transport
4. (transitive) to take, to consume, to eat or drink
5. (transitive) to have sex with, to take, to fuck

Synonyms

pakken

aanvatten

oprapen

vatten

snappen

halen

beschouwen

drinken

🥤

gebruiken

graaien

grijpen

kiezen

kopen

🛍️

krabben

onderscheppen

ontnemen

vastgrijpen

weghalen

wegnemen

grissen

toegrijpen

vastnemen

aannemen

benemen

afnemen

afpakken

arresteren

beetpakken

begrijpen

Με παύλα ως

ne‧men

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈneːmə(n)/

Ετυμολογία (English)

Inherited from Μέσα Ολλανδικά: nēmen

Inherited from Old Dutch: neman

Cognate with Αγγλικά: nim

In summary

From Middle Dutch nēmen, from Old Dutch neman, from Proto-West Germanic *neman, from Proto-Germanic *nemaną, from Proto-Indo-European *nem-. Compare English nim.

Προτάσεις

Helaas kunnen wij geen beslissingen voor hen nemen .

Δυστυχώς δεν μπορούμε να λάβουμε αποφάσεις γι 'αυτούς.

Daarover stemmen we nu niet , we nemen er alleen kennis van .

Δεν το ψηφίζουμε τώρα, το λαμβάνουμε υπόψη μόνο.

Moeten zij niet ook eens eindelijk hun politieke verantwoordelijkheid nemen ?

Δεν πρέπει τελικά να αναλάβουν την πολιτική τους ευθύνη;

In december is het altijd druk in de winkel , niemand mag dan vrij nemen .

Τον Δεκέμβριο είναι πάντα απασχολημένο στο κατάστημα, κανείς δεν μπορεί να το βγάλει .

Dat nemen we voor kennisgeving aan .

Δεχόμαστε αυτό για την ειδοποίηση.

We moeten op dit gebied onverwijld maatregelen nemen .

Πρέπει να λάβουμε μέτρα σε αυτόν τον τομέα αμέσως.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Ευτυχώς, η δουλειά μας γίνεται όλο και πιο συγκεκριμένη, τώρα λαμβάνουμε πραγματικά πραγματικά μέτρα.

Dit gebeurt er nu wanneer sprekers meer tijd nemen dan was voorzien .

Αυτό συμβαίνει τώρα που οι ομιλητές χρειάζονται περισσότερο χρόνο από ό, τι προβλέπεται.