nadat

Εννοια (Αγγλικός)

after, after which

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Univerbation of na + dat.

Προτάσεις

Zijn broek was nat nadat hij in een plas water was gestapt .

Τα παντελόνια του ήταν βρεγμένα αφού μπήκε σε μια λακκούβα νερού.

Nadat de laatste patiënt weg was waste de dokter grondig zijn handen .

Αφού έφυγε ο τελευταίος ασθενής, ο γιατρός πλύθηκε καλά τα χέρια του.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Ήταν υπό όρους ελεύθερος, αλλά αφού είχε κακομεταχειριστεί, έπρεπε να επιστρέψει στη φυλακή.

Nadat ze gisteren had hardgelopen voelde ze zich stijf .

Αφού έτρεξε χθες, αισθάνθηκε σκληρή.

De stroom is uitgevallen nadat de zekering is gesprongen .

Η ισχύς απέτυχε μετά την κατάργηση της ασφάλειας.

Nadat de honden de vogels opjoegen konden de jagers ze afschieten .

Αφού τα σκυλιά οδήγησαν τα πουλιά, οι κυνηγοί θα μπορούσαν να τους πυροβολήσουν.

Nadat we de kerstboom hadden gehaald zijn we de hele middag bezig geweest met het ophangen van de kerstballen en de kerstverlichting .

Αφού φτάσαμε στο χριστουγεννιάτικο δέντρο, περάσαμε όλο το απόγευμα κρέμεται από τις μπάλες των Χριστουγέννων και τα φώτα των Χριστουγέννων.