inderdaad

Εννοια (Αγγλικός)

indeed

Συνώνυμα

werkelijk

waarlijk

waarachtig

echt

metterdaad

naar waarheid

warempel

in werkelijkheid

feitelijk

en of

daadwerkelijk

Με παύλα ως

in‧der‧daad

Προφέρεται ως (IPA)

/ˌɪn.dərˈdaːt/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From earlier inderdaet, a univerbation of in + der + daet. Equivalent to a univerbation of in + der + daad. Written as one word since the 17th century. Earliest documented use with its current meaning in 1639.
Compare German in der Tat and English indeed.

Προτάσεις

En zo ernstig is het inderdaad .

Και είναι πράγματι τόσο σοβαρό.

En ook hebben we inderdaad te maken met een groot aantal problemen .

Και πρέπει επίσης να αντιμετωπίσουμε ένα μεγάλο αριθμό προβλημάτων.

De sociale zekerheid moet inderdaad worden aangepast .

Η κοινωνική ασφάλιση πρέπει πράγματι να προσαρμοστεί.

Liefde is inderdaad hartstocht .

Η αγάπη είναι πράγματι πάθος.

Wij bevinden ons inderdaad in een overgangsfase.

Είμαστε πράγματι σε φάση μετάβασης.

Het systeem is inderdaad niet transparant en gaat al tientallen jaren gebukt onder corruptie .

Το σύστημα δεν είναι πράγματι διαφανές και έχει υποφέρει από διαφθορά για δεκαετίες.