af

Εννοια

Adv

1. off
2. (postpositional) off, from (implying motion)

Adj

1. (predicative) finished, done (when working on something)
2. (predicative) out, dismissed from play under the rules of the game, e.g. by having been tagged

Προφέρεται ως (IPA)

/ɑf/

Ετυμολογία

From Middle Dutch af, from Old Dutch af, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.

Προτάσεις

Ik verzoek u met klem van dat plan af te zien .

Σας ζητώ να αποφύγετε αυτό το σχέδιο.

Mensen stammen af van de apen .

Οι άνθρωποι κατεβαίνουν από τους πιθήκους.

Ik sluit af met een opmerking over de kwestie van de nieuwe posten .

Τελειώνω με ένα σχόλιο σχετικά με το ζήτημα των νέων θέσεων.

U vraagt zich wellicht af wat ons uiteindelijke doel is met deze richtlijn .

Μπορεί να αναρωτιέστε ποιος είναι ο απώτερος στόχος μας με αυτήν την κατευθυντήρια γραμμή.

Iedereen vroeg zich af hoe hij de televisies voor die prijs kon aanbieden .

Όλοι αναρωτήθηκαν πώς θα μπορούσε να προσφέρει τις τηλεοράσεις για αυτήν την τιμή.

Om zijn slaapkamer af te koelen in de zomer hebben zijn ouders een dakraam laten installeren .

Για να δροσίσει την κρεβατοκάμαρά του το καλοκαίρι, οι γονείς του είχαν εγκατασταθεί φεγγίτη.

Is de consument beter af met de nieuwe privacywet?

Ο καταναλωτής είναι καλύτερα να τελειώσει με το νέο νόμο περί ιδιωτικού απορρήτου;

Af en toe zit er best ook een zin tussen met wat achtergrondlawaai van bijvoorbeeld een wasmachine of een droogkast.

Περιστασιακά υπάρχει επίσης μια πρόταση ενδιάμεσα με κάποιο θόρυβο φόντου από, για παράδειγμα, ένα πλυντήριο ή ένα ντουλάπι ξήρανσης.