aandacht

Εννοια

1. (feminine,uncountable) attention
2. (feminine,uncountable) respect
3. (feminine,uncountable) affection
4. (countable,feminine,obsolete) meditation (contemplative discourse)

Με παύλα ως

aan‧dacht

Γένος

♀️ Θηλυκός

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈaːn.dɑxt/

Ετυμολογία

From Middle Dutch aendachte, from Middle High German andaht, from Old High German anadāht. Cognate to German Andacht. Equivalent to aan (“on”) + dacht (“thought”).

Προτάσεις

Hier lijkt iets mis te gaan , en dat wil ik onder de aandacht brengen .

Κάτι φαίνεται να πάει στραβά εδώ και θέλω να το φέρω στην προσοχή.

Tevens wil ik aandacht vragen voor twee problemen .

Θέλω επίσης να επιστήσω την προσοχή σε δύο προβλήματα.

Nog een punt waar ik de aandacht op zou willen vestigen zijn de cijfers .

Ένα άλλο σημείο που θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή είναι τα στοιχεία.

Ik zou graag twee kwesties onder de aandacht willen brengen .

Θα ήθελα να φέρω δύο θέματα στην προσοχή.

Deze heeft de afgelopen maanden geleid tot bezorgdheid en veel internationale aandacht .

Τους τελευταίους μήνες, αυτό οδήγησε σε ανησυχία και πολλή διεθνή προσοχή.

Ik dank u voor uw aandacht en verheug me op dit debat .

Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας και ανυπομονώ για αυτήν τη συζήτηση.

Verdere verbeteringen blijven nodig en meer aandacht voor kinderen is ook nodig .

Περαιτέρω βελτιώσεις παραμένουν απαραίτητες και απαιτείται περισσότερη προσοχή στα παιδιά.

Ik denk dat wat er gezegd is over die verzoeningscommissie speciale aandacht verdient .

Νομίζω ότι αυτό που έχει ειπωθεί για την επιτροπή συμφιλίωσης αξίζει ιδιαίτερη προσοχή.