roj

Εννοια (Αγγλικός)

1. (feminine) Sun
2. (feminine) day

Έννοιες

ήλιος

ημέρα

μέρα

εικοσιτετράωρο

ημερονύχτιο

Συνώνυμα

tav

خۆر

xor

رۆژ

ههتاو

hetaw

şems

hetav

xurşîd

ro

xur

Μεταφράσεις

soleil

🌞

sole

⭐

sol

🌞

zon

🌞

sol

🌞

day

Sonne

🌞

sun

🌞

sol

sol

🌞

güneş

🌞

giorno

jour

شمس

🌞

Προφέρεται ως (IPA)

/roːʒ/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Περσικά: روز

Συγγενές με Αβεστάν: 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙

Συγγενές με Σανσκριτικά: रोचते

In summary

From Proto-Iranian *ráwčah, from Proto-Indo-Iranian *ráwčas, from Proto-Indo-European *léwk-os ~ *léwk-es-os, from *lewk- (“white, light, bright”). Compare Persian روز (ruz), Avestan 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬥𐬙 (raocant, “shining”), 𐬭𐬀𐬊𐬗𐬀𐬵 (raocah, “light”), Sanskrit रोचते (rocate, “to shine”).

Προτάσεις

Îro çi roj e?

Τι μέρα είναι;

Roj berfê dihelîne.

Καθημερινά σπάει το χιόνι.

Em roj bi roj bi pêş diketin.

Αναπτύσσουμε μέρα με τη μέρα.

Em roj bi roj bi pêş dikevin .

Αναπτύσσουμε καθημερινά.

Her roj ji emrê me diçe.

Κάθε μέρα πηγαίνει από την εντολή μας.

Her çar salan carekê dibe bîst û neh roj .

Κάθε τέσσερα χρόνια γίνεται είκοσι εννέα ημέρες.