ji ber

Εννοια

Adv

by heart

Prep

owing to, what with

Προτάσεις

Ji ber sedemên şexsî.

Για προσωπικούς λόγους.

Ji ber germê, sebze û mêwe digihêjin.

Λόγω της θερμότητας, των λαχανικών και των φρικτών.

Ji ber sermayê dilerizî.

Λόγω του κρύου.

Ji ber bêhntengbûnê û valatîyê ez diçûm der .

Θα πήγαινα να βγαίνω από την ταλαιπωρία και το valy.

Hin hevalên wî gotin ku ew ji ber sermayê, bi bapêşê ketiye.

Μερικοί από τους φίλους του είπαν ότι είχε πέσει λόγω του κρύου, με τον άνεμο.

Ji ber tiştekî dudil bûye û ketiye gumanê.

Έχει διστάσει για κάτι και έχει πέσει.

Cotkarên Qoserê ji ber qutbûna ceyranê îja darên fistqan diçînin.

Οι αγρότες του Koszerer λόγω της περικοπής της καρύδας των γυαλιών των γροθιών.

Yekîtiya Ewropayê ji ber krîza enerjiyê ya global ketiye halekî zehmet.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει σκληρυνθεί για μια παγκόσμια ενεργειακή κρίση.