tiña

Εννοια (Αγγλικός)

first/third-person singular imperfect indicative of ter

Προτάσεις

Estaba casado e tiña unha filla .

Ήταν παντρεμένη και είχε μια κόρη.

Este nome xa tiña tradición na cidade .

Αυτό το όνομα είχε ήδη παράδοση στην πόλη.

O seu pai morreu cando tiña once anos .

Ο πατέρας του πέθανε όταν ήταν έντεκα χρονών.

Tiña só once anos pero era todas as mulleres que foron e que serán .

Ήμουν μόλις έντεκα χρονών, αλλά ήταν όλες οι γυναίκες που ήταν και θα είναι.

Ela tiña un pazo de verán na costa sur ó que iamos con frecuencia .

Είχε ένα καλοκαιρινό παλάτι στη νότια ακτή που πήγαμε συχνά.

Tiña vinte empregados en nómina.

Είχε είκοσι υπαλλήλους μισθοδοσίας.

Mesmo se di que tiña a capacidade de metamorfosearse a si mesmo .

Ακόμη και είπε ότι είχε τη δυνατότητα να μεταμορφωθεί ο ίδιος.

Miriam tiña ese engado particular ós meus ollos.

Η Miriam είχε αυτή τη συγκεκριμένη προσθήκη στα μάτια μου.