porque

Εννοια

1. because
2. why

Προφέρεται ως (IPA)

/pʊɾˈkɪ/

Προτάσεις

Primeiro , porque temos menos contacto entre nós , se non temos traballo , non nos vemos .

Πρώτον, επειδή έχουμε λιγότερη επαφή μεταξύ τους, αν δεν έχουμε δουλειά, δεν βλέπουμε ο ένας τον άλλον.

Sabemos que se busca por aquí porque foi onde se perdeu a pista.

Γνωρίζουμε ότι ψάχνετε εδώ επειδή ήταν όπου χάθηκε το κομμάτι.

Nunca soubemos o que pasou realmente, nin o imos saber , porque non interesa.

Ποτέ δεν ήξερα τι συνέβη πραγματικά, ούτε θα ξέρουμε, γιατί δεν ενδιαφέρεται.

Histórica porque estivo pechada ao público .

Ιστορικό επειδή ήταν κλειστό για το κοινό.

Gusto dos finais tristes , porque son os que máis vos afectan.

Μου αρέσουν οι λυπημένοι τελικοί, επειδή είναι αυτοί που σας επηρεάζουν περισσότερο.

Cómpre ilas buscar porque son moitas as cousas que teñen que dicir .

Πρέπει να τα αναζητήσετε επειδή υπάρχουν πολλά πράγματα να πείτε.

Se lle dedico todo este espazo é porque este libro tamén o é .

Αν αφιερώσω όλο αυτό το χώρο, είναι επειδή αυτό το βιβλίο είναι επίσης.

Son datos de onte , porque o Ministerio de Sanidade actualízaos polas tardes .

Αυτά είναι δεδομένα χθες, επειδή το Υπουργείο Υγείας τους ενημερώνει τα απογεύματα.