daquela

Εννοια (Αγγλικός)

Adv

then, back then

Conj

thus; therefore (as a result)

Contraction

Contraction of de aquela (“of that”).

Προφέρεται ως (IPA)

/daˈkɛla/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From de (“of”) + aquela (“that”).

Προτάσεις

Que faciades , daquela , no paseo dos Suspiros?

Τι κάνατε, λοιπόν, στο Paseo Dos αναστενάζει;

Colocábase así de primeiro nos postos de sucesión ó xa daquela octoxenario Manuel Fraga .

Επομένως, τοποθετήθηκε πρώτα στις θέσεις της διαδοχής στον ήδη Οκογενή Manuel Fraga.

E daquela viráronme, deixándome boca arriba, ollando os fociños do alcaide.

Και έπειτα με γύρισαν, με αφήνοντας ανάποδα, κοιτάζοντας το ρύγχος της πλαγιάς.

Daquela agora aos imbéciles que provocaron esta desfeita páganlles por limpala.

Τότε τώρα οι ανόητοι που προκάλεσαν αυτή την ήττα να τους πληρώνουν για τον καθαρισμό τους.

Reinaba daquela Ramiro I . Trala derrota os viquingos seguiron a súa singradura rumbo Lisboa .

Ramiro Ι. Μετά την ήττα των Βίκινγκς βασιλεύουν, ακολούθησαν τη μοναξιά τους για τη Λισαβόνα Rumbo.