camiño

Εννοια

Noun

1. (masculine) path, road
2. (masculine) route, way

Verb

first-person singular present indicative of camiñar

Με παύλα ως

ca‧mi‧ño

Προφέρεται ως (IPA)

/kaˈmiɲo/

Ετυμολογία

13th century. Inherited from Old Galician-Portuguese camĩo, from Late Latin cammīnus; probably from Gaulish, although the earliest documentation of the word is from the 7th century, in Hispania. From Proto-Celtic *kanxsman-, from Proto-Indo-European *(s)keng- (“to limp”). Cognate with Welsh camm, Irish céim, Celtiberian [Term?] (kamanom). Compare Portuguese caminho.

Προτάσεις

Estaba plenamente convencido de que estaba no camiño do éxito.

Ήταν πλήρως πεπεισμένος ότι ήταν στο δρόμο προς την επιτυχία.

No seu camiño recibe as augas dalgún regato menor .

Στο δρόμο σας λαμβάνει τα νερά κάποιου μικρού ρεύματος.

O concello está atravesado pola ruta francesa do camiño de Santiago .

Το δημοτικό συμβούλιο διασχίζεται από τη γαλλική διαδρομή του Camino de Santiago.

Sigan por ese camiño , nós imos seguir traballando polos galegos .

Ακολουθήστε αυτό το μονοπάτι, θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για τους Γαλικούς.

O camiño até a súa aprobación definitiva prevese longo .

Ο δρόμος για την τελική έγκρισή του προβλέπεται πολύ.