eigen

Εννοια

own

Ετυμολογία

From Old Frisian egen, ultimately from Proto-West Germanic *aigan. Compare with Dutch eigen, English own.

Προτάσεις

Yn elk doarp wurdt de aksje op eigen wize organisearre.

Σε κάθε χωριό, η δράση είναι οργανωμένη με τον δικό του τρόπο.

Ik bin net yn fêste tsjinst, dus ik bin eigen baas.

Δεν είμαι σε σταθερή εξυπηρέτηση, οπότε είμαι αφεντικό.

Dy regel bepaalt dat nimmen syn eigen rjochter wêze kin .

Αυτός ο κανόνας καθορίζει ότι κανείς δεν μπορεί να είναι ο δικός του δικαστής.

Fjouwer fan de tsien leden fan de kommisje binne út eigen beweging opstapt.

Τέσσερα από τα δέκα μέλη της Επιτροπής συσσωρεύονται από το δικό τους κίνημα.

Foar guon konsulten moat in eigen bydrage betelle wurde .

Για ορισμένους κονδυλωτές, πρέπει να καταβληθεί η δική του συνεισφορά.

De drûchte fan ferline simmer wie de oanlieding foar de eigen wetterwinning.

Το drusque του περασμένου καλοκαιριού ήταν η άνοδος για την εξαγωγή του νερού.

Elk praat út syn eigen belang wei , mar oeral hinget wol in priiskaartsje oan .

Ο καθένας μιλάει από το δικό του ενδιαφέρον, αλλά παντού εξαρτάται από μια τιμή.

Dêrnei is it mar in lytse stap nei it gearstallen fan dyn eigen telefyzjejûn.

Τότε είναι μόνο ένα μικρό βήμα προς την κατάρτιση της δικής σας τηλεοπτικής βραδιάς.