étranger

Εννοια (Αγγλικός)

Adj

1. foreign
2. unacquainted

Noun

1. (masculine) foreigner
2. (masculine) stranger
3. (masculine) foreign place

Έννοιες

ξένος

αλλοδαπός

ξένη

xénos

αλλοεθνής

άγνωστος

xéni

άλλος

χωρίς πιθανότητες

’ksenos

allodapós

Συνώνυμα

étrangère

visiteur

hôte

inconnu

invité

externe

aliéner

extérieur

intrus

extraterrestre

étrange

nouveau venu

pays étranger

pays lointain

sans rapport

autre personne

personne non-concernée

troisième partie

personne non apparentée

allochtone

autre

barbare

différent

exotique

extra-terrestre

neutre

troisième personne

aller à l’étranger

allogène

d’outre-mer

exempt

hors de propos

Μεταφράσεις

extranjero

straniero

estrangeiro

stranger

foreigner

alien

👽

Ausländer

foreign

estranger

foraster

yabancı

ausländisch

vreemdeling

buitenlander

Προφέρεται ως (IPA)

/e.tʁɑ̃.ʒe/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Γαλλικά: estranger

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Γαλλικά: estrangier

Συγγενές με Ιταλικά: straniero

Συγγενές με Πορτογαλικά: estrangeiro

In summary

Inherited from Middle French estranger, from Old French estrangier, from estrange + -ier, equivalent to modern French étrange + -er. Cf. also Vulgar Latin *extraneārius, Italian straniero, Portuguese estrangeiro.

Προτάσεις

Il est affecté au régiment étranger et envoyé au Maroc .

Έχει ανατεθεί στο ξένο σύνταγμα και αποστέλλεται στο Μαρόκο.

Cet étranger , sans coffre-fort , avait son or dans un portefeuille , simplement fermé de rubans .

Αυτός ο ξένος, χωρίς ασφαλές, είχε το χρυσό του σε ένα πορτοφόλι, απλά έκλεισε με κορδέλες.