version

Εννοια (Αγγλικός)

1. version; model (a specific state, variant, or form of something)
2. translation (from a foreign language into one's mother tongue)
3. a specific manner of reporting a fact or event

Συνώνυμα

variante

traduction

adaptation

interprétation

lecture

rédaction

translation

transposition

build

mise en production

édition

équarrissage

explication

Γένος

♀️ Θηλυκός

Προφέρεται ως (IPA)

/vɛʁ.sjɔ̃/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Inherited from Middle French version, from Medieval Latin versiōnem (“turning, rendition”), from Latin vertō (“turn”).

Προτάσεις

Une version française est envisagée , éditée par le Groupe Marie Claire , puis abandonnée .

Μια γαλλική έκδοση προβλέπεται, επεξεργάζεται η ομάδα Marie Claire, στη συνέχεια εγκαταλείφθηκε.

Le doublage français du film est différent dans la version longue .

Η γαλλική μεταγλώττιση της ταινίας είναι διαφορετική στη μακρά έκδοση.

Il s'agissait des premières dates de la version estivale de la tournée .

Αυτές ήταν οι πρώτες ημερομηνίες της καλοκαιρινής έκδοσης της περιοδείας.