homme

Εννοια

1. man (adult male human)
2. man, Man (species)
3. man (virile male)
4. man (employee)

Γένος

♂️ Αρρενωπός

Προφέρεται ως (IPA)

/ɔm/

Ετυμολογία

Inherited from Middle French homme, from Old French home, hom, hume, homme, etc, from Latin hominem (with the loss of the -in- syllable, via syncope and then assimilation of -mn- to -mm-), from Old Latin hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Compare Catalan home, Italian uomo, Portuguese homem, Romanian om, Sardinian òmine, Neapolitan ommo, Spanish hombre. Also doublet of on, derived from the nominative of Latin homō.
Further cognates in regional languages in France: Norman houme, Gallo honme, Picard onme, Bourguignon oume, Franco-Provençal homo, Occitan òme, Corsican omu.

Προτάσεις

Il venait de voler aux lois un homme qui leur appartenait .

Είχε μόλις κλέψει από νόμους έναν άνθρωπο που τους ανήκε.

Quelque temps plus tard , un autre homme arrive , au physique identique .

Λίγο καιρό αργότερα, ένας άλλος άνθρωπος φτάνει, στην ίδια σωματική διάπλαση.

Vis , bête ; vis , caillou ; vis , homme ; vis , buisson !

Ζωντανή, θηρίο; Vis, Caillou; Ζωντανή, άνθρωπος; βίδα, θάμνος!

C’était un homme bien distingué .

Ήταν ένας καλά -διαχωρισμένος άνθρωπος.

Avant-hier soir , j'ai reconnu notre homme , notre duc .

Την προηγούμενη μέρα το βράδυ, αναγνώρισα τον άνθρωπο μας, τον δούκα μας.

Elle est là pour rejoindre un homme condamné au bagne en Guyane .

Είναι εκεί για να ενταχθεί σε έναν άνδρα που καταδικάστηκε στη φυλακή στη Γουιάνα.

Cet homme était passionné d'activités éducatives .

Αυτός ο άνθρωπος ήταν παθιασμένος με τις εκπαιδευτικές δραστηριότητες.