ropa

(Αγγλικός)

garment, clothing, clothes, robes

Με παύλα ως

ro‧pa

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈropa/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Συγγενές με Πορτογαλικά: roupa

Συγγενές με Αγγλικά: robe

Συγγενές με Ιταλικά: roba

Συγγενές με Γαλλικά: robe

In summary

From Gothic *𐍂𐌰𐌿𐍀𐌰 (*raupa), from 𐍂𐌰𐌿𐍀𐌾𐌰𐌽 (raupjan), from Proto-Germanic *raupijaną. Cognates include Portuguese roupa. Compare also English robe, Italian roba, French robe.

Έννοιες

ρούχο

ρουχισμός

περιβολή

ένδυση

ιματισμός

φουστάνι

ενδύματα

ενδυμασία

roúcha

roúcho

στολή

ντύσιμο

’ruxo

’enðima

ένδυση/ενδυμασία/ενδύματα/ρουχισμός/ιματισμός

ένδυμα

Συνώνυμα

vestido

vestimenta

prenda

atavío

traje

tela

vestidos

vestuario

ropas

vestidura

prendas

cobija

lo que sirve para poner

vestimentos

indumentaria

muebles

prenda de vestir

rasguño

ropaje

sayo

cobija de la cama

frazadas

mantas

pilcha

muda

cachina

pingo

zarrio

chirrango

guajes

hilachas

blusa

camisa

👕

cáscara

colcha

equipaje

🧳

forro

lavado

manta

ropa sucia

sábana

desgaste

efectos

indumento

lavanderia

Μεταφράσεις

clothes

Kleidung

clothing

vêtement

roupa

Kleider

abbigliamento

vestiti

kleding

roba

dress

👗

vestito

vêtements

kleren

odzież

Προτάσεις

La ropa sucia se lava en casa .

Το πλυντήριο πλύνεται στο σπίτι.

Se descubrió más tarde que el artículo era ropa que había sido dejada atrás .

Ανακαλύφθηκε αργότερα ότι το άρθρο ήταν ρούχα που είχαν μείνει πίσω.

Se besan y empiezan a quitarse la ropa .

Φιλούν και αρχίζουν να βγάζουν τα ρούχα τους.

Una dependienta en una tienda de ropa sueña con una vida de lujo .

Ένας πωλητής σε ένα κατάστημα ειδών ένδυσης ονειρεύεται μια πολυτελή ζωή.