siguiente

Εννοια (Αγγλικός)

1. (feminine, masculine) following
2. (feminine, masculine) next

Έννοιες

επόμενος

ακόλουθος

μελλοντικός

πρώτος

προσεχής

επακόλουθος

ακολουθία

κατοπινός

άλλος

Συνώνυμα

próximo

consecutivo

sucesivo

entrante

subsiguiente

próxima

venidero

proximo

el que viene

continuo

futuro

Μεταφράσεις

next

suivant

following

seguente

seguinte

següent

folgend

prossimo

prochain

successivo

nächst

nächste

succeeding

volgend

Με παύλα ως

si‧guien‧te

Προφέρεται ως (IPA)

/siˈɡjente/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: sequēns

In summary

Inherited from Old Spanish syguiente, from the old present participle of seguir. Corresponds to Latin sequentem (“following”), the present active participle of sequor (“to follow”), from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”). Compare English sequential.

Προτάσεις

Al día siguiente se abrió al público .

Την επόμενη μέρα άνοιξε στο κοινό.

Apareció una segunda edición al año siguiente .

Μια δεύτερη έκδοση εμφανίστηκε το επόμενο έτος.

Lo cierto es que al día siguiente estaban firmando contrato .

Η αλήθεια είναι ότι την επόμενη μέρα υπογράφουν σύμβαση.

Al año siguiente anotó su unico gol en su carrera .

Τον επόμενο χρόνο σημείωσε το μοναδικό του στόχο στην καριέρα του.

Al día siguiente fue consagrado en la Iglesia de San Pedro .

Την επόμενη μέρα κατοχυρώθηκε στην εκκλησία του San Pedro.

La siguiente fase consiste en la elaboración y añadido de las tapas del libro .

Η επόμενη φάση αποτελείται από την επεξεργασία και προστίθεται το βιβλίο Tapas.