mediante

Εννοια (Αγγλικός)

by means of, through, using

Συνώνυμα

por medio de

con

a través de

por intermedio de

por

e

e

y

y

Με παύλα ως

me‧dian‧te

Προφέρεται ως (IPA)

/meˈdjante/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

From the Latin mediantem.

Προτάσεις

De hecho fue resuelto rápidamente mediante otro acuerdo de cruce mutuo de licencias .

Στην πραγματικότητα επιλύθηκε γρήγορα με μια άλλη αμοιβαία συμφωνία διασταύρωσης.

Puede realizarse mediante cirugía abierta o con laparoscopia .

Μπορεί να εκτελεστεί με χειρουργική επέμβαση ανοικτής ή λαπαροσκόπησης.

La edad de los dos individuos se determinó mediante un análisis histológico .

Η ηλικία των δύο ατόμων καθορίστηκε από μια ιστολογική ανάλυση.

Mediante la Paz de Tournai, obtiene una tregua en las hostilidades .

Μέσα από την ειρήνη του Tournai, αποκτά μια εκεχειρία σε εχθροπραξίες.

Originalmente la isla y el edificio solamente podían ser alcanzados mediante embarcaciones .

Αρχικά το νησί και το κτίριο θα μπορούσαν να επιτευχθούν μόνο με σκάφη.

Se accede a los registros mediante su posición ordinal en el fichero .

Οι εγγραφές έχουν πρόσβαση μέσω της κανονικής θέσης τους στο αρχείο.