manera

Εννοια (Αγγλικός)

way; manner; method; style

Έννοιες

τρόπος

δρόμος

εξυπνάκιας

μέσο

έθιμο

’tropos

Συνώνυμα

modo

forma

método

estilo

camino

medio

moda

ser

verdad

acceso

modalidad

carácter

facción

maneras

procedimiento

régimen

sendero

Μεταφράσεις

way

modo

maniera

manière

manner

maneira

façon

Art

Weise

manier

manera

modo

Manier

fashion

Με παύλα ως

ma‧ne‧ra

Προφέρεται ως (IPA)

/maˈneɾa/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Λατινικά: manuārius

Συγγενές με Πορτογαλικά: maneira

Συγγενές με Καταλανικά: manera

Συγγενές με Γαλλικά: manière

Συγγενές με Αγγλικά: manner

In summary

Inherited from Old Spanish manera (“manner”), from Vulgar Latin *man(u)āria, from the feminine of Latin manuārius. Compare Catalan manera, French manière, English manner & Portuguese maneira.

Προτάσεις

De esta manera descubrió su pasión por el cine .

Με αυτόν τον τρόπο ανακάλυψε το πάθος του για τον κινηματογράφο.

La Casa Blanca luego jugó su carta de manera exagerada .

Ο Λευκός Οίκος έπαιξε στη συνέχεια την επιστολή του υπερβολική.

Y nos lo cuenta de manera casi lúdica , sin espasmos .

Και μας λέει σχεδόν παιχνιδιάρικο, χωρίς σπασμούς.

De esta manera , cerrando todas las sucursales McDonald's.

Με αυτόν τον τρόπο, κλείνοντας όλα τα κλαδιά McDonald's.

El nuevo grupo de trabajo interfaz del Administrador de configuración mejorado de manera significativa .

Η νέα διεπαφή ομάδας εργασίας του διαχειριστή διαμόρφωσης βελτιώθηκε σημαντικά.

En esta manera excluían el homicidio doloso y planteaban la hipótesis del homicidio culposo .

Με αυτόν τον τρόπο απέκλεισαν την ανθρωποκτονία κακόβουλα και έθεσαν την υπόθεση της ένοχης ανθρωποκτονίας.