hacia

Εννοια (Αγγλικός)

toward, towards

Με παύλα ως

ha‧cia

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈaθja/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

According to Coromines and Pascual, from Old Spanish fazia (attested ca. 1300), with the variant faza (att. in Cid, Berceo, Calila e Dimna), and in pre-literary Latinized spelling faze ad (att. 1208, in a legal document), from Latin faciem ad (facing towards). Unlike in faz, the final -e of Latin faciem was conserved due to appearing in an established phrase, cf. Spanish pese a and its variant pesia. Cognate with Leonese faza.

Προτάσεις

Jeff sale de la habitación y continua su camino hacia su prueba final .

Ο Jeff εγκαταλείπει το δωμάτιο και συνεχίζει το δρόμο του στην τελική δοκιμή του.

El hocico se hace más ancho hacia el frente .

Το ρύγχος γίνεται ευρύτερο μπροστά.

Hacia la derecha , el que lleva a Libres del Sud .

Προς τα δεξιά, αυτό που οδηγεί απαλλαγμένο από το νότο.

Al desaparecer la publicidad comercial en Cuba , orienta su carrera hacia la radio .

Όταν η εμπορική διαφήμιση εξαφανιστεί στην Κούβα, καθοδηγεί την καριέρα του προς το ραδιόφωνο.

Poco a poco se experimenta una sensibilidad hacia el arte y la cultura modernos .

Λίγο λίγο, μια ευαισθησία προς τη σύγχρονη τέχνη και τον πολιτισμό είναι εμπειρία.

Necesitan estar orientados hacia el sol y en suelo bien drenado .

Πρέπει να είναι προσανατολισμένοι προς τον ήλιο και σε καλά αποστραγγιζόμενο έδαφος.

La arquitectura ha sido para Antonio Lamela un camino hacia otras disciplinas .

Η αρχιτεκτονική ήταν για τον Antonio Lamela ένα μονοπάτι προς άλλους κλάδους.

En la primavera migran hacia lugares con abundancia de alimento , donde depositan sus huevos .

Την άνοιξη μεταναστεύουν σε μέρη με αφθονία τροφίμων, όπου καταθέτουν τα αυγά τους.