table

(Αγγλικός)

Noun

1. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
2. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
3. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
4. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
5. (countable, metonymically) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
6. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
7. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
8. (countable) Furniture with a top surface to accommodate a variety of uses.
9. A group of people at a table, for example, for a meal, meeting or game.
10. (metonymically) A group of people at a table, for example, for a meal, meeting or game.
11. (metonymically) A group of people at a table, for example, for a meal, meeting or game.
12. (metonymically) A group of people at a table, for example, for a meal, meeting or game.
13. A two-dimensional presentation of data.
14. A two-dimensional presentation of data.
15. A two-dimensional presentation of data.
16. A two-dimensional presentation of data.
17. The top of a stringed instrument, particularly a member of the violin family: the side of the instrument against which the strings vibrate.
18. The flat topmost facet of a cut diamond.
19. A flat gravestone supported on pillars.
20. (obsolete) A writing tablet.

Verb

1. To tabulate; to put into a table or grid.
2. (archaic) To supply (a guest, client etc.) with food at a table; to feed.
3. (obsolete) To delineate; to represent, as in a picture; to depict.
4. To put on the table of a commission or legislative assembly; to propose for formal discussion or consideration, to put on the agenda.
5. (US) To remove from the agenda, to postpone dealing with; to shelve (to indefinitely postpone consideration or discussion of something).
6. (metonymically) To represent a company or organization (at an exposition, fair, etc.), usually at a booth or display.
7. (obsolete) To join (pieces of timber) together using coaks.
8. To put on a table.
9. (colloquial) To show one's cards face-up, especially during showdown.
10. To make board hems in the skirts and bottoms of (sails) in order to strengthen them in the part attached to the bolt-rope.

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈteɪbl̩/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Αγγλικά: table

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Αγγλικά: tabele

In summary

Inherited from Middle English table, tabel, tabil, tabul, from Old English tabele, tabul, tablu, tabule, tabula (“board”); also as tæfl, tæfel, an early Germanic borrowing of Latin tabula (“tablet, board, plank, chart”). The sense of “piece of furniture” is from Old French table, of same Latin origin; Old English used bēod or bord instead for this meaning: see board. Doublet of tabula and tavla.

Έννοιες

τραπέζι

τράπεζα

πίνακας

βάζω στο τραπέζι

επιτραπέζιος

παράταξη

συστοιχία

τάβλα

tra’pezi

pínakas

trapézi

δίσκος

τραπέζα

ευρετήριο

αναβάλλω

αναβάλλω συζήτηση

πίναξ

Συνώνυμα

desk

chart

💹

list

board

tabulation

postpone

schedule

stand

tabulate

index

tablet

defer

shelf

put off

platform

meal

tabular array

frame

diagram

array

bed

🛏️

tabularize

catalog

food

🍽️

mesa

tabularise

shelve

bench

desktop

hold over

watch

⌚

tab

set back

tableau

put over

register

remit

prorogue

roll

enlist

draft

chalkboard

discard

directory

chair

🪑

dining table

jogged

itemize

diet

catalogue

Μεταφράσεις

table

mesa

Tisch

tafel

tavola

taula

Tabelle

mesa

stół

tavolo

tableau

🖼️

masa

mensa

tabla

tabela

Προτάσεις

With clenched fist , he hit the table .

Με σφιχτά γροθιά, χτύπησε το τραπέζι.

Ripe pears are fit for a queen's table .

Τα ώριμα αχλάδια είναι κατάλληλα για ένα τραπέζι της βασίλισσας.

I remember how I sat on the table there in the blackness , with patches of green and crimson swimming before my eyes .

Θυμάμαι πώς κάθισα στο τραπέζι εκεί στο μαύρισμα, με μπαλώματα πράσινου και πορφυρού κολύμπι μπροστά στα μάτια μου.

The following table displays the distribution of Group Races by racecourses .

Ο παρακάτω πίνακας εμφανίζει τη διανομή των ομαδικών αγώνων από τους αγώνες.

The resolutions for all of these formats are summarized in the table below .

Τα ψηφίσματα για όλες αυτές τις μορφές συνοψίζονται στον παρακάτω πίνακα.