pour

Εννοια (Αγγλικός)

Verb

1. To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
2. To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape.
3. To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly.
4. To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly.
5. To rain hard.
6. Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers.
7. To move in a throng, as a crowd.

Noun

1. The act of pouring.
2. Something, or an amount, poured.
3. (colloquial) A downpour, or flood of precipitation.

Συνώνυμα

spill

pour out

shed

flow

stream

fill

scatter

water

🚰

sprinkle

run

splash

gush

dump

irrigate

overflow

drip

tip

pour in

throw

serve

pour down

rain buckets

flood

pelt

lash down

rain cats and dogs

decant

surge

take away

teem

throw away

effuse

transfer

beat down

leak

shower

🚿

waste

spread

drain

let flow

capsizes

drench

run out

spill out

wash

🧽

upsets

swarm

turn over

be spilled

pullulate

flux

trickle

overturns

rain

🌧️

throw out

pour off

cast

sieve

empty out

gutter

overturn

plunge

precipitate

pump

push

push down

put in

rain dogs and cats

regurgitate

reverse

rush

scattered

set

sheet

sift

slop

slosh

sow

spout

sprinkled

start

steep

strew

strewn

strike down

submerge

tap

tip over

empty into

pour into

topple

transfuse

transfusion

tumble

turn

upset

well out

yet

cause to run

drain off

pour away

pour forth

rain hard

rain pitchforks

rush down

serve food

snap out

throw about

tip out

piss down

pour upon

rain upon

runout

diarrhoea

fill completely

flow incessantly

gush down

pour ceremonial water

bucket down

chuck it down

tump over

transfer container

be poured

exudation efflux

flow outlet

bag

barrel

bathe

bedew

boil

bowl over

break

bring down

broadcast

bucket

🪣

chop down

cloud-burst

coldcock

course

cover

cut

cut down

dash

💨

discharge

disgorge

disperse

down

downpour

draw

drop

effluence

effluent

efflux

emanate

emit

empty

etc.

exude

fall

feed

fell

filter

follow

found

go with

gush out

harangue

heavy shower

infuse

instil

instill

inverse

issue

knock over

lave

lavish

lay

leach

log

note

outflow

outgoing

outpouring

overthrow

Προφέρεται ως (IPA)

/pɔː/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Αγγλικά: pouren

Συγγενές με Μέσα Ολλανδικά: afpuren

In summary

From Middle English pouren (“to pour”), of uncertain origin. Perhaps from Old Northern French purer (“to sift (grain), pour out (water)”), from Latin pūrō (“to purify”), from pūrus (“pure”). Compare Middle Dutch afpuren (“to pour off, drain”).
To pour displaced several Middle English verbs:
* schenchen, schenken (“to pour”), from Old English sċenċan (“to pour out”) and Old Norse skenkja, from Proto-Germanic *skankijaną. Compare dialectal English shink, skink.
* yeten, from Old English ġēotan (“to pour”), from Proto-Germanic *geutaną.
* birlen (“to pour, serve drink to”), from Old English byrelian (“to pour, serve drink to”).
* hellen (“to pour, pour out”), from Old Norse hella (“to pour out, incline”).
* temen (“to pour out, empty”), from Old Norse tœma (“to pour out, empty”). Compare archaic English teem.