sollen

Εννοια (Αγγλικός)

1. (auxiliary, preterite-present) should; to be obligated (to do something); ought; shall
2. (auxiliary, preterite-present) to be recommended (to do something); to be asked (to do something)
3. (auxiliary, preterite-present) to be intended (to do something); to be meant (to be something)
4. (auxiliary, preterite-present) to be said (to do something); reportedly; they say that; I hear that; so they say; rumor has it; supposedly.
5. (auxiliary, preterite-present) would; indicates that the subordinate clause indicates something that would happen in the past but after the time frame of the main clause
6. (auxiliary, preterite-present) should; indicates that the subordinate clause indicates a hypothetical and unlikely condition for the main clause

Έννοιες

έχω

πρέπει

θα έπρεπε

όφειλε

Συνώνυμα

müssen

lassen

dürfen

erforderlich

gewöhnlich tun

hoffen

mögen

obliegen

pflegen

Pflicht

schulden

schuldig sein

sich sehnen

sollte

trachten

🔍

verpflichtet sein

wollen

wünschen

soll

verlangen

gut tun

gut sein

müsste

zu tun sein

Pflicht sein

für seine Pflicht halten

gut zu Gesicht stehen

Aufgabe

gut anstehen

brauchen

Μεταφράσεις

should

ought

devoir

moeten

dever

shall

behoren

must

zullen

ought to

dienen

horen

dovere

deber

Διάλεκτοι

Κάντον οφ Ζυρίχη

sölle

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

sölle

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

solle

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈzɔlən/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: scholn

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: sculan

Συγγενές με Αγγλικά: shall

Συγγενές με Ολλανδικά: zullen

Συγγενές με Δανικά: skulle

Συγγενές με Σουηδικά: skall

In summary

From Middle High German scholn, schuln, from Old High German sculan, skulan, scolan, from Proto-West Germanic *skulan.
Cognate with English shall and should, Dutch zullen, Danish skulle, Swedish skall and skulle.

Προτάσεις

Was hätte ich denn sonst machen sollen ?

Τι άλλο πρέπει να έχω κάνει;

Die sogenannte Dritte Hand hält die beiden Kabelenden, die verlötet werden sollen .

Το SO -που ονομάζεται τρίτο χέρι κρατά τα δύο άκρα του καλωδίου που πρόκειται να συγκολληθούν.