erschüttern

Εννοια (Αγγλικός)

1. (weak) to shake, to rock
2. (figuratively, weak) to shake up, to rattle, to convulse

Έννοιες

τραντάζω

σείω

trantázo

sío

klonízo

syntarázo

εκνευρίζω

συνταράζω

Συνώνυμα

schütteln

rühren

rütteln

bewegen

schüttern

ergreifen

in Aufruhr versetzen

erregen

schockieren

⚡

vortäuschen

erschrecken

zum Wanken bringen

gespreitzt tun

affektieren

sich den Anschein geben

sich geziert benehmen

sich unnatürlich benehmen

sich zieren

spielen

angreifen

👊

affizieren

vorgeben

schwenken

👋

schwingen

stimulieren

toben

😡

verändern

verstören

verunsichern

verwirren

zerren

zum Schwanken bringen

ins Wanken bringen

ins Schwanken bringen

agitieren

anregen

anreizen

aufregen

aufwiegeln

aufwühlen

aus dem Gleichgewicht bringen

bedienen

beeinflussen

berühren

beunruhigen

durcheinander bringen

entnerven

entsetzen

⚡

erschaudern

in Unruhe versetzen

Μεταφράσεις

shake

🫨

conmover

agitar

schudden

ontroeren

shock

⚡

convulse

secouer

bewegen

sacudir

ébranler

sacudir

stir

scuotere

remuer

Προφέρεται ως (IPA)

[ɛɐ̯ˈʃʏtɐn]

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: erschütten, erschüten

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: irscutten

In summary

Intensive form of obsolete erschütten, from Middle High German erschütten, erschüten, from Old High German irscutten. Synchronically analyzable as er- + schüttern, the latter component an iterative of schütten (“to pour, stream down”).