Tracht

Εννοια (Αγγλικός)

1. (feminine) a style of clothing or appearance, chiefly one that is typical of some group, region or age; a traditional costume
2. (feminine) pollen carried to the hive
3. (feminine, informal) a sequence or “load” of blows, punches (chiefly in Tracht Prügel, but also Tracht Schläge, Kloppe etc.)
4. (feminine, obsolete) synonym of Ladung, Last (“load, burden”)

Έννοιες

ενδυμασία

στολή

φουστάνι

φορεσιά

ντύσιμο

περιβολή

σύνολο

Συνώνυμα

Anzug

Kostüm

Gewand

Kleidung

Prügel

Kleid

👗

Bekleidung

dreschen

gekleidet

gerben

Kleider

Kleidungsstück

Körbchen

Pracht

Prunk

Rüstzeug

Schnur

Volkstracht

Abfuhr

Wolldecke

angezogen

Aufzug

Ausrüstung

Ausstattung

Bettdecke

Decke

Μεταφράσεις

traje

costume

traje

costume

giysi

dress

👗

klederdracht

elbise

👗

costume

kostuum

dracht

costuum

gewaad

pak

📦

Προφέρεται ως (IPA)

/traxt/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: traht

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: traht

Συγγενές με Ολλανδικά: dracht

Συγγενές με Αγγλικά: draught

In summary

From Middle High German traht(e), from Old High German trahta, from Proto-Germanic *drahtuz, from the verb *draganą, whence modern tragen, thus originally “that which is borne/worn/carried”. Cognate with Dutch dracht, English draught.
Not related to German trachten (“to seek, strive”), although certain descendants (Eintracht, Niedertracht, Zwietracht) are associated with that verb by contemporary speakers.