Schlauberger

Εννοια (Αγγλικός)

1. (masculine, strong) know-it-all
2. (masculine, strong) smart person; sometimes used affectionately for children, otherwise only ironically for someone who said something obvious or trivial

Συνώνυμα

Neunmalkluger

Schlaumeier

Besserwisser

Rechthaber

Klugscheißer

Formalist

Alleswisser

Leuchte

Rausch

schalkhaft

schlau

Schulmeister

Tyrann

Vorarbeiter

Naseweis

Superhirn

Besserwisserin

Klugschnacker

Schlaufuchs

Krümelkacker

Obergscheiter

Schlauerle

Schweinchen Schlau

Supergehirn

hat die Weisheit mit dem Schöpflöffel gefressen

Besserwessi

Dummkopf

Einstein

Genie

gerissen

Intelligenzbestie

Korinthenkacker

Μεταφράσεις

wise guy

smart aleck

moralisateur

sapientone

slyboots

sly fox

genius

brainiac

mastermind

Einstein

whipster

brain box

Besserwisser

censeur

know-it-all

Ετυμολογία (Αγγλικός)

19th century. From schlau (“smart”) + Berg + -er, as if being the demonym of an imaginary town Schlauberg (“Smartville”, literally “smart mountain”). Compare English wisenheimer.