Friedhof

(Αγγλικός)

cemetery, graveyard

Διάλεκτοι

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

gottsagger

Καντόνι της Μπάζελ-Λάντσαφτ

kiirchhoof

Δεδομένα που παρέχονται από: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Προφέρεται ως (IPA)

/ˈfʁiːtˌhoːf/

Ετυμολογία (Αγγλικός)

Κληρονομήθηκε από Μέσα Άνω Γερμανικά: vrīthof

Κληρονομήθηκε από Παλαιά Άνω Γερμανικά: frīthof

Συγγενές με Ολλανδικά: vrijthof

In summary

From Middle High German vrīthof, from Old High German frīthof, derived from frīten (“to enclose”) + Hof (“yard”). In Early Modern German, the word came to be associated with the distantly related Frieden (“peace”), probably at first through interaction of diphthongising and non-diphthongising dialects, but then leading to semantic remotivation as “place of final peace”. Cognate with archaic Dutch vrijthof.

Έννοιες

νεκροταφείο

κοιμητήριο

κοιμοιτεριον

κοιμητήρι

νεκρόπολη

kimitírio

Συνώνυμα

Kirchhof

Gottesacker

Begräbnisplatz

Leichenhof

Totenacker

Gräberfeld

Begräbnisstätte

Entsorgungsplatz

Endlagerstätte

feierlich

Grab

🪦

Grabstätte

üblich

Parkfriedhof

Grabfeld

Προτάσεις

Früher haben wir noch am Friedhof gechillt und uns dabei unendlich cool gefühlt .

Συνηθίζαμε να ψιθυρίζουμε στο νεκροταφείο και αισθανθήκαμε απείρως δροσερό.

Er wurde auf dem Friedhof in Altenburg beigesetzt .

Ήταν θαμμένος στο νεκροταφείο στο Altenburg.

Seine letzte Ruhestätte fand er auf dem Klagenfurter Friedhof Annabichl.

Βρήκε την τελική θέση ανάπαυσης στο νεκροταφείο Annabichl στο Klagenfurt.