Le

Καθοριστής

  même

Επίθετο

  jour

Ουσιαστικό

, l'empereur  du

  Japon

Κύριο ουσιαστικό

  le

Αντωνυμία

  décora

Ρήμα

  de

Προσφορά

 l'Ordre  du

  Soleil levant

.

Την ίδια μέρα, ο αυτοκράτορας της Ιαπωνίας τον διακοσμούσε με τη σειρά του ανερχόμενου ήλιου.

Την

ίδια

μέρα ,

ο

αυτοκράτορας

της

Ιαπωνίας

τον

διακοσμούσε

με τη σειρά

του ανερχόμενου

ήλιου .