Πορτογαλικά Back to Πορτογαλικά
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Portuguese.

Quando   eu   era   criança
🧒
o
  Ano Novo Chinês   estava   muito   frio
🥶
.

Όταν ήμουν παιδί, η κινεζική Πρωτοχρονιά ήταν πολύ κρύα.

Feliz Natal   meus   queridos .

Καλά Χριστούγεννα αγαπητέ μου.

Onde   é   o
  divertimento   do   feriado ?

Πού είναι η διασκέδαση των διακοπών;

A
  milícia   e   os   traficantes   estão   em   conflito .

Οι πολιτοφυλακές και οι διακινητές βρίσκονται σε σύγκρουση.

Dois
2
  amigos   e   uma   espada  -  um
1
  canta o
  outro   chora .

Δύο φίλοι και ένα σπαθί - ένα τραγουδάει, οι άλλες κραυγές.

Uma   das   cópias   do   caso   permanece   nas   mãos   do   interessado   e   serve   como   justificativa .

Ένα από τα αντίγραφα της υπόθεσης παραμένει στα χέρια του ενδιαφερόμενου μέρους και χρησιμεύει ως δικαιολογία.

No   Carnaval   todos   os   animais   se   soltam .

Στο Καρναβάλι όλα τα ζώα χαλαρώνουν.

Celebrações   ecoaram   pela   terra .

Οι εορτασμοί που αντανακλούσαν από τη γη.

Toda   a gente   pasmava   e   aplaudia .

Όλοι έκπληκτοι και χειροκρότησαν.

A
  cidade
🏙️
    foi   famosa   por   suas   comemorações   anuais .

Η πόλη ήταν κάποτε διάσημη για τους ετήσιους εορτασμούς της.

Dois
2
  jovens   construtores   de   Boneco de Neve
  se   encantam   com   sua   criação .

Δύο νεαροί κατασκευαστές χιονιού είναι μαγεμένοι από τη δημιουργία τους.

Uma   multidão   aplaudindo   está   reunida   atrás de   um
1
  repórter .

Ένα πλήθος χειροκρότημα συγκεντρώνεται πίσω από έναν δημοσιογράφο.

O
  produto   desta   cisa   serviu   para   pagar
💸
  a
  festa
🥳
  do   padroeiro   São Pedro .

Το προϊόν αυτής της CISA χρησίμευσε για να πληρώσει το κόμμα του προστάτη Saint São Pedro.