For language fanatics, let's learn something about other languages than the Portuguese language.

Apenas   o que   eu   disse .

Ακριβώς αυτό που είπα.

Διαβάστε περισσότερα
Pois   claro ,  eu   disse   isso .

Φυσικά, το είπα.

Διαβάστε περισσότερα
Eu   quero   dizer
🗣️
   que   vou   ganhar   o
  dinheiro
💸
   novamente
🔁
 .

Θέλω να πω ότι θα κερδίσω ξανά τα χρήματα.

Διαβάστε περισσότερα
Todo mundo   fala   a
  língua
👅
   deles .

Όλοι μιλάνε τη γλώσσα τους.

Διαβάστε περισσότερα
Você   disse   que   eles   eram   ricos ?

Είπες ότι ήταν πλούσιοι;

Διαβάστε περισσότερα
A
  tradução   da   carta   foi   tradução   livre
🆓
 .

Η μετάφραση της επιστολής ήταν ελεύθερη μετάφραση.

Διαβάστε περισσότερα
Você   não
🚫
   entende   francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹
 ?

Δεν καταλαβαίνετε γαλλικά;

Διαβάστε περισσότερα
Nesta   frase   está   a
  resposta .

Σε αυτή την πρόταση είναι η απάντηση.

Διαβάστε περισσότερα
Qual   língua
👅
   você   deseja   aprender   este   ano ?

Ποια γλώσσα θέλετε να μάθετε φέτος;

Διαβάστε περισσότερα
Eu   gosto   de   aprender   novas   línguas .

Μου αρέσει να μαθαίνω νέες γλώσσες.

Διαβάστε περισσότερα
O
  discurso
🗣️
   continuará .

Η ομιλία θα συνεχιστεί.

Διαβάστε περισσότερα
Você   não
🚫
   está   sendo   educado ,  então   volte   para   seus   quartos .

Δεν είστε μορφωμένοι, οπότε επιστρέψτε στα δωμάτιά σας.

Διαβάστε περισσότερα
O
  capitão   falou   em voz alta   sobre
🔛
   o
  ocorrido .

Ο καπετάνιος μίλησε δυνατά για το τι συνέβη.

Διαβάστε περισσότερα
Quem   você   disse   que   ia  pegá-lo?

Ποιος είπατε ότι επρόκειτο να το πάρετε;

Διαβάστε περισσότερα
Pode   haver   mensagens   secretas   neste   texto .

Μπορεί να υπάρχουν μυστικά μηνύματα σε αυτό το κείμενο.

Διαβάστε περισσότερα
A
  linguagem   é   bem   construída ,  mas   escapa .

Η γλώσσα είναι καλά κατασκευασμένη, αλλά διαφεύγει.

Διαβάστε περισσότερα
Quantas   pessoas   falam   mandarim
🍊
 ?

Πόσα άτομα μιλούν Mandarin;

Διαβάστε περισσότερα
Ele   recitou   um
1
   Pai Nosso   em   silêncio .

Ανακάλυψε τον πατέρα μας σιωπηλά.

Διαβάστε περισσότερα
Se   não
🚫
   o
  fizerem ,  será   entendido   que   eles   escolhem   fazer   os   exercícios   em   espanhol
espanhol
 .

Εάν δεν το κάνουν, θα γίνει κατανοητό ότι επιλέγουν να κάνουν τις ασκήσεις στα ισπανικά.

Διαβάστε περισσότερα
Ninguém   pode   ser   discriminado   por causa de   sua   linguagem .

Κανείς δεν μπορεί να διακριθεί λόγω της γλώσσας τους.

Διαβάστε περισσότερα
Onde   você   aprendeu   galês ?

Πού μάθατε την Ουαλία;

Διαβάστε περισσότερα
E
  não
🚫
   esqueça   a
  linguagem   dos  presságios.

Και μην ξεχνάτε τη γλώσσα των ομώνυμων.

Διαβάστε περισσότερα
O
  céu   e   a
  terra   passarão ,  mas   minhas   palavras   não
🚫
   passarão .

Ο ουρανός και η γη θα περάσουν, αλλά τα λόγια μου δεν θα περάσουν.

Διαβάστε περισσότερα
Traduza   Oi   para   Coreano .

Μεταφράστε γεια σε κορεατικά.

Διαβάστε περισσότερα
Nós   ignoramos   os   outros   pais   que   não
🚫
   falam   francês
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹
 .

Αγνοούμε τους άλλους γονείς που δεν μιλούν γαλλικά.

Διαβάστε περισσότερα
Pensemos ,  por exemplo ,  no   latim   no   mundo
🗺️
   medieval   da   Europa Central .

Ας σκεφτούμε, για παράδειγμα, στα Λατινικά στον μεσαιωνικό κόσμο της Κεντρικής Ευρώπης.

Διαβάστε περισσότερα
O
  livro
📖
   foi   no   passado   blasfemo .

Το βιβλίο ήταν βλάσφημο στο παρελθόν.

Διαβάστε περισσότερα
Melhor   escrever
✍️
   com   bueiros   brutos .

Καλύτερα να γράψετε με ακαθάριστα φρεάτια.

Διαβάστε περισσότερα
Eu   proporia   um
1
   ataque
👊
   de   dicionário   em vez de   força   bruta .

Θα πρότεινα μια επίθεση λεξικού αντί για ωμή δύναμη.

Διαβάστε περισσότερα
Este   termo   tem   um
1
   caráter  imutável.

Αυτός ο όρος έχει αμετάβλητο χαρακτήρα.

Διαβάστε περισσότερα
Linus  é   conhecido   por   sua   linguagem   clara   e   explícita .

Ο Linus είναι γνωστός για τη σαφή και ρητή γλώσσα του.

Διαβάστε περισσότερα
O
  uso   de   um
1
   passado   ou   outro   varia   do   catalão   para   o
  espanhol
espanhol
 .

Η χρήση ενός παρελθόντος ή του άλλου ποικίλλει από την Καταλανική έως την ισπανική.

Διαβάστε περισσότερα
Desta   forma ,  a
 Microsoft  satisfez   um
1
   pedido   histórico   da   Plataforma   para   a
  Linguagem .

Με αυτόν τον τρόπο, η Microsoft ικανοποίησε ένα ιστορικό αίτημα από την πλατφόρμα για τη γλώσσα.

Διαβάστε περισσότερα
Se   necessário ,  instale   também   o
  Java .

Εάν είναι απαραίτητο, εγκαταστήστε επίσης Java.

Διαβάστε περισσότερα
Para   começar ,  somos   um
1
   país   historicamente  bilíngüe  e  multiétnico.

Για αρχάριους, είμαστε μια ιστορικά δίγλωσση και πολυεθνική χώρα.

Διαβάστε περισσότερα
Esta   notificação   é   uma   transcrição   exata   da   resolução   original   contida   no   arquivo .

Αυτή η ειδοποίηση είναι ένα ακριβές αντίγραφο της αρχικής ανάλυσης που περιέχεται στο αρχείο.

Διαβάστε περισσότερα
Nós   usamos   principalmente   Python   e  Tensorflow  em   nossa   inicialização .

Χρησιμοποιούμε κυρίως Python και TensorFlow στην μπότα μας.

Διαβάστε περισσότερα
Resolução   judicial   que   implica   a
 desqualificação  acessória   para   o
  exercício   da   profissão .

Δικαστική επίλυση που συνεπάγεται τον βοηθητικό αποκλεισμό για την άσκηση του επαγγέλματος.

Διαβάστε περισσότερα
Leva
👋
   em conta   as   principais   variantes   territoriais   da   língua
👅
   e   é   completamente  configurável.

Λαμβάνει υπόψη τις κύριες εδαφικές παραλλαγές της γλώσσας και είναι πλήρως διαμορφώσιμες.

Διαβάστε περισσότερα
A
  Inspeção   Educacional   assegurará   o
  cumprimento   estrito   das   disposições   estabelecidas   nesta   resolução .

Η εκπαιδευτική επιθεώρηση θα εξασφαλίσει την αυστηρή συμμόρφωση με τις διατάξεις που καθορίζονται σε αυτό το ψήφισμα.

Διαβάστε περισσότερα
Πορτογαλικά
🗣️
Letters and language