Πορτογαλικά Back to Πορτογαλικά

🍽

At the restaurant

I'm hungry! Let's order some food and get ourselves a drink.

Um
1
  restaurante   azul
  que   fica   na   água
🚰
.

Ένα μπλε εστιατόριο που βρίσκεται στο νερό.

Podemos   nos   encontrar   essa   refeição   por favor ?

Μπορούμε να βρούμε αυτό το γεύμα παρακαλώ;

Quem   bebe   muito dorme   um pouco .

Ποιος πίνει πολύ, κοιμάται λίγο.

Ficamos   de   bom
👍
  humor   depois de   comer
🍽️
  tão   bem   no   restaurante !

Ήμασταν σε καλή διάθεση αφού τρώγαμε τόσο καλά στο εστιατόριο!

Melhor   sem   colher
🥄
  do que   sem   sopa
🍲
.

Καλύτερα χωρίς κουτάλι παρά χωρίς σούπα.

Coma beba   e   não
🚫
  acredite .

Φάτε, πίνετε και μην το πιστεύετε.

Você   vai   comer
🍽️
  o
  pão
🍞
  mudado   e   beber
🥤
  o
  vinho
🍷
  usado .

Θα φάτε το ψωμί να αλλάξει και να πιείτε το χρησιμοποιημένο κρασί.

  uma   necessidade   de   organizar   comida
🍽️
  e   bebida   para   o
  exercício   de   sete
7
.

Υπάρχει ανάγκη να οργανωθούν τρόφιμα και ποτά για την άσκηση επτά.

A
  comida
🍽️
  rápida   é   conveniente mas   muitas   vezes   não é   saudável
⚕️
.

Το γρήγορο φαγητό είναι βολικό, αλλά συχνά δεν είναι υγιές.

Eu   não
🚫
  gosto   de   sushi
🍣
?,  então   eu   realmente   não
🚫
  gostei   da   refeição .

Δεν μου αρέσει το σούσι;, έτσι δεν μου άρεσε πραγματικά το γεύμα.

Mulher
👩
  de   meia   idade   comendo   frango .

Μέσης ηλικίας γυναίκα που τρώει κοτόπουλο.

Haverá   uma   sessão   de   música
🎶
  no  pub  para   nove
9
.

Θα υπάρξει μια μουσική συνεδρία στην παμπ σε εννέα.

Quantas   calorias     em   uma   barra   de   chocolate
🍫
?

Πόσες θερμίδες υπάρχουν σε ένα μπαρ σοκολάτας;

A
  imagem   mostra   várias   pessoas   comendo   em   mesas   ao ar livre .

Η εικόνα δείχνει πολλούς ανθρώπους που τρώνε σε υπαίθρια τραπέζια.

Pessoas   recebendo   comida
🍽️
  em   uma   caminhada
🚶
  até   a
  janela
🪟
  do   restaurante .

Οι άνθρωποι που λαμβάνουν φαγητό σε μια βόλτα στο παράθυρο του εστιατορίου.

Pessoas   comendo   ou   bebendo   em   uma   cozinha .

Οι άνθρωποι τρώνε ή πίνουν σε κουζίνα.

Um
1
  cozinheiro
🧑‍🍳
  chefe   cozinha   algo   em   uma   frigideira .

Ένας κύριος μάγειρας μαγειρεύει κάτι σε μια κατσαρόλα.

Você   está   registrado   neste   restaurante ?

Είστε εγγεγραμμένοι σε αυτό το εστιατόριο;

Um
1
  homem   está   sentado   em   uma   pedra
🪨
  quadrada   comendo   seu   almoço .

Ένας άντρας κάθεται σε μια τετράγωνη πέτρα που τρώει το μεσημεριανό του.

Uma   empregada   de   mesa   em   um
1
 tshirt  branco
  que   serve   convidados   em   um
1
  restaurante .

Μια υπηρέτρια τραπέζι σε ένα λευκό μπλουζάκι που σερβίρει επισκέπτες σε ένα εστιατόριο.

Um
1
  chef   prepara   um
1
  hambúrguer
🍔
  em   um
1
  recipiente   portátil   durante   um
1
  festival .

Ένας σεφ προετοιμάζει ένα χάμπουργκερ σε ένα φορητό δοχείο κατά τη διάρκεια ενός φεστιβάλ.

A
  fita   vermelha   rodeava   a
  comida
🍽️
  de   contrabando .

Η γραφειοκρατία περιβάλλει το λαθρεμπόριο.

Quero   reservar   um
1
  restaurante   de   churrascaria   para   dez
10
  pessoas .

Θέλω να κρατήσω ένα εστιατόριο steakhouse για δέκα άτομα.

O
  sal
🧂
  era   a
  melhor   maneira   de   manter   os   alimentos   fora de   estoque .

Το αλάτι ήταν ο καλύτερος τρόπος για να κρατήσετε τα τρόφιμα εκτός αποθέματος.

Quero   reservar   um
1
  restaurante   ao ar livre   para  sab.

Θέλω να κλείσω ένα υπαίθριο εστιατόριο για το SAB.

O
  grupo   de   jovens   adultos   está   saindo   juntos   fumando   e   bebendo .

Η ομάδα των νεαρών ενηλίκων βγαίνει μαζί το κάπνισμα και το πόσιμο.

Estou   muito   surpreso   que   o
  restaurante   finalmente   consertou   o
  problema   de   iluminação .

Είμαι πολύ έκπληκτος που το εστιατόριο τελικά καθόρισε το πρόβλημα φωτισμού.

Um
1
  homem   bebendo   suco   de   laranja
🍊
  enquanto   caminhava .

Ένας άνδρας πίνοντας χυμό πορτοκαλιού καθώς περπατούσε.

Salsichas croquetes   e   brócolis
🥦
  são
🔉
  a
  nossa   refeição   na   cantina   hoje .

Λουκάνικα; Οι κροκέτες και το μπρόκολο είναι το γεύμα μας στο κυλικείο σήμερα.

Povos   que   fazem   o
  alimento
🍽️
  em   uma   frigideira   gigante   da   plataforma   giratória .

Άνθρωποι που κάνουν το φαγητό σε μια γιγαντιαία κατσαρόλα της περιστρεφόμενης πλατφόρμας.

E
  porque   esta   afirmação   é   muito   clara eles   engolem   a
  mandioca   com   uma   bebida .

Και επειδή αυτή η δήλωση είναι πολύ σαφής, καταπιούν την Cassava με ένα ποτό.