🎻

Musical instruments

Musical instruments are magical devices that bring sound to life, turning notes into melodies and rhythms into dance!
An user
Ook   de   stem   van   de   kleine   landen   moet   worden   gehoord .

Πρέπει επίσης να ακουστεί η φωνή των μικρών χωρών.

An user
Als   je   aan
🔛
  deze   ring
💍
  draait   wordt   alles   scherp .

Εάν γυρίσετε αυτό το δαχτυλίδι, όλα θα είναι αιχμηρά.

An user
Spreken
🗣️
  is   zilver
zwijgen   is   goud
.

Η ομιλία είναι ασήμι, η σιωπή είναι χρυσή.

An user
Ze   zouden   eens   wat   meer   liedjes   moeten   draaien   op
🆙
  de   radio
📻
  in plaats van   altijd   die   commentaar .

Θα πρέπει να παίξουν μερικά περισσότερα τραγούδια στο ραδιόφωνο και όχι πάντα αυτό το σχόλιο.

An user
Mijn   gitaar
🎸
  moet   dringend
‼️
  gestemd   worden .

Η κιθάρα μου πρέπει να ψηφιστεί επειγόντως.

An user
De   sirene   van   het  brandalarm  maakt   veel   lawaai !

Η σειρήνα του συναγερμού πυρκαγιάς κάνει πολύ θόρυβο!

An user
Ik   vraag
  u   dus   het  belsignaal  nogmaals   te   gebruiken .

Σας ζητώ λοιπόν να χρησιμοποιήσετε ξανά το σήμα του δακτυλίου.

An user
Speelt  Moeskroen  nog   in   eerste
1st
  klasse ?

Το Mouscron θα παίξει ακόμα στην πρώτη τάξη;

An user
Ze   zette   de   versterker   stil   om   het   telefoongesprek   te   kunnen   volgen .

Σταμάτησε τον ενισχυτή για να μπορέσει να ακολουθήσει το τηλεφώνημα.

An user
Dit   gebeurt   er   nu   wanneer   sprekers   meer   tijd
  nemen   dan   was
🧽
  voorzien .

Αυτό συμβαίνει τώρα που οι ομιλητές χρειάζονται περισσότερο χρόνο από ό, τι προβλέπεται.

An user
De   band   kreeg   een
🅰️
  staande ovatie   na   hun   optreden .

Η μπάντα πήρε μια επίμονη ωοτοκία μετά την απόδοσή τους.

An user
Dialoog   is   daarvoor   een
🅰️
  essentieel   hulpmiddel .

Ο διάλογος είναι ένα βασικό εργαλείο για αυτό.

An user
Heb   je   een
🅰️
 transcriptie  van   dat   interview ?

Έχετε μια μεταγραφή αυτής της συνέντευξης;

An user
Ze   las   de   muzieknoten   van   de   notenbalk .

Διάβασε τις μουσικές νότες του καρυδιού.

An user
Ik   zoek   het   kabeltje   van   mijn   hoofdtelefoon .

Ψάχνω για το καλώδιο των ακουστικών μου.

An user
De   bevoegde   autoriteiten   zijn   zich   momenteel   aan het   bezinnen   op
🆙
  concrete   maatregelen .

Οι αρμόδιες αρχές αντανακλούν επί του παρόντος τα συγκεκριμένα μέτρα.

An user
Symbool   van   deze   leugens   was
🧽
  de  spreekbuis  van   de  communistische partij:  de  staatsradio.

Το σύμβολο αυτών των ψεμάτων ήταν το επιστόμιο του Κομμουνιστικού Κόμματος: το κρατικό ραδιόφωνο.