Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Northern Kurdish (Kurmancî) language.

Ez   ne
🚫
 serokê vî  welatî   me .

Δεν είμαι πρόεδρος αυτής της χώρας.

Navê  welatê   me   çi  ye?

Ποιο είναι το όνομα της χώρας μας;

Li   welatê   min  hin  cot   bi   ciwanî   dizewicin .

Στη χώρα μου μερικά ζευγάρια παντρεύονται νέους.

Li   welatê   me her
🔁
  çar
4
 werzên salê hene.

Στη χώρα μας, υπάρχουν και οι τέσσερις αθλητικές νίκες.

Welat   çi  berheman pêşkêşî  me  dike?

Ποια παραγωγικότητα προσφέρουμε;

Hikûmeta Îtalyayê hilweşiya.

Η κυβέρνηση της ιταλικής κατάρρευσης κατέρρευσε.

Gundiyên  me , lawiran  xwedî   dikin .

Οι χωρικοί μας έχουν τους νόμους.

Ol   û  netew    ji   hev  e.

Η θρησκεία και η εθνικότητα είναι επίσης χωριστά.

Japonya  welatekî   xweş  e.

Η Ιαπωνία είναι μια καλή χώρα.

Pêşeng  cotkarekî  pir  zîrek e.

Το μόλυβδο είναι ένας μεγάλος αγρότης.

Gundê   me  hinekî  ji  bajêr  dûr  e.

Το χωριό μας είναι κάπως μακριά από την πόλη.

Ew
👨
  baştir   dizane ev   der  warê   ye.

Ξέρει καλύτερα, αυτός είναι ο τρόπος του.

Tev  bi   zevî   û   gund  in.

Είναι όλα με πεδία και χωριό.

Dinya
🗺️
  me   girover  e  bi   çiya
⛰️
dar
🌳
  û   ber  e.

Ο κόσμος μας είναι ο Girover με βουνά, δέντρα και πριν.

Welatên  ewropayê  her
🔁
 tim berê  xwe   ji   me  diguherînin.

Οι ευρωπαϊκές χώρες αλλάζουν πάντα νωρίτερα.

Her
🔁
 netewek, cejina  xwe  ya netewî  pîroz dike .

Κάθε έθνος, γιορτάζει την εθνική του γιορτή.

Li   welatên  paşvemayî pere zêdetir  ji bo  herban   xerckirin.

Περισσότερα χρήματα στις πρόσφατες χώρες σπαταλούνται για το Herban.

Li   Ewropa   û  Amerîkayê derfetên perwerdeyê  gelek  in.

Οι ευκαιρίες εκπαίδευσης στην Ευρώπη και την Αμερική είναι πάρα πολύ.

Di   dîroka   her
🔁
 gelekî  de  rojên  taybet  hene.

Υπάρχουν ειδικές μέρες σε πολλά πολλά πολλά.

Cazîbeyên tûrîstî,  kargeh û  raguhestin  dibe   girtî   bin bi   taybetî   li   welatên  bandorgirtî.

Οι τουρίστες, τα εργοστάσια και οι επικοινωνίες είναι κλειστές, ειδικά σε αποτελεσματικές χώρες.

Li  herêmê pirraniya navên cografîk  bi   Kurdî   û   Ermenî
ermenî
  ne
🚫
.

Η περιοχή είναι τα πιο γεωγραφικά ονόματα στα κουρδικά και την Αρμενική.

Qey  çemên  Dîcle   û   Ferat   ji  te  re   ne
🚫
 bes e ey  welat .

Καθώς τα ποτάμια του Dicle και του Ferat δεν αρκούν σε σας χώρες.

Di  navên erdnîgariya Kurdistanê  de   dar
🌳
   cihekê  mezin  digirin.

Οι πνιγμοί στη γεωγραφία του Κουρδιστάν παίρνουν επίσης ένα μεγάλο μέρος.

Karbidestên tenduristiyê yên  Koreyî   û   Çînî
🇨🇳/🇲🇴
 bikaranîna kolorokînê pêşniyar  dikin .

Οι κορεατικοί και οι κινεζικοί υπάλληλοι υγείας προτείνουν να χρησιμοποιήσουν ένα colorocum.