Let's talk about the world and the nations and places within it in the Northern Kurdish (Kurmancî) language.

Ez   ne
🚫
 serokê vî  welatî   me .

Δεν είμαι πρόεδρος αυτής της χώρας.

Navê  welatê   me   çi  ye?

Ποιο είναι το όνομα της χώρας μας;

Li   welatê   min  hin  cot   bi   ciwanî   dizewicin .

Στη χώρα μου μερικά ζευγάρια παντρεύονται νέους.

Li   welatê   me her
🔁
  çar
4
 werzên salê hene.

Στη χώρα μας, υπάρχουν και οι τέσσερις αθλητικές νίκες.

Welat   çi  berheman pêşkêşî  me  dike?

Ποια παραγωγικότητα προσφέρουμε;

Hikûmeta Îtalyayê hilweşiya.

Η κυβέρνηση της ιταλικής κατάρρευσης κατέρρευσε.

Gundiyên  me , lawiran  xwedî   dikin .

Οι χωρικοί μας έχουν τους νόμους.

Sînemaya Hindiyan   serketî ye.

Ο ινδικός κινηματογράφος είναι επίσης επιτυχής.

Ol   û  netew    ji   hev  e.

Η θρησκεία και η εθνικότητα είναι επίσης χωριστά.

Japonya  welatekî   xweş  e.

Η Ιαπωνία είναι μια καλή χώρα.

Pêşeng  cotkarekî  pir  zîrek e.

Το μόλυβδο είναι ένας μεγάλος αγρότης.

Gundê   me  hinekî  ji  bajêr  dûr  e.

Το χωριό μας είναι κάπως μακριά από την πόλη.

Deşt  û   çiya
⛰️
  tewandin   ji bo  xatirê dozê.

Το βιότοπο και το βουνό στη δόση της θήκης.

Ew
👨
  baştir   dizane ev   der  warê   ye.

Ξέρει καλύτερα, αυτός είναι ο τρόπος του.

Tev  bi   zevî   û   gund  in.

Είναι όλα με πεδία και χωριό.

Sînorê Kanadayê  li ku  derê ye?

Πού βρίσκεται τα καναδικά σύνορα;

Dinya
🗺️
  me   girover  e  bi   çiya
⛰️
dar
🌳
  û   ber  e.

Ο κόσμος μας είναι ο Girover με βουνά, δέντρα και πριν.

Berçavk
👓
 cara yekem  li  Îtalyayê hatiye çêkirin.

Η ταινία κατασκευάζεται για πρώτη φορά στην Ιταλία.

Welatên  ewropayê  her
🔁
 tim berê  xwe   ji   me  diguherînin.

Οι ευρωπαϊκές χώρες αλλάζουν πάντα νωρίτερα.

Welatê   me   bi   xweza   û  berhemên  xwe  navdar e.

Η χώρα μας είναι διάσημη με τη φύση και τα προϊόντα.

Her
🔁
 netewek, cejina  xwe  ya netewî  pîroz dike .

Κάθε έθνος, γιορτάζει την εθνική του γιορτή.

Çar
4
 demsalên  welatê   me  hene buhar,  havîn
🏖️
, payîz  û   zivistan
⛷️
.

Υπάρχουν τέσσερις εποχές της χώρας μας για το Buhar, το Summer, το Payiz και το Winter.

Navên  her
🔁
  du
2
 çemê  ku   di   welatê   me   re  derbas  dibin   çi   ne
🚫
?

Ποια είναι τα ονόματα και των δύο ποταμών που περνούν στη χώρα μας;

Îro   çima  dewletên Îslamî  di  warê  zanistî   û  teknîkê  de   li  paş mane?

Γιατί τα ισλαμικά κράτη πίσω από τον επιστημονικό και τεχνικό κόσμο σήμερα;

Li   welatên  paşvemayî pere zêdetir  ji bo  herban   xerckirin.

Περισσότερα χρήματα στις πρόσφατες χώρες σπαταλούνται για το Herban.

Li   Ewropa   û  Amerîkayê derfetên perwerdeyê  gelek  in.

Οι ευκαιρίες εκπαίδευσης στην Ευρώπη και την Αμερική είναι πάρα πολύ.

Avakirina  welatekî   li ser  bingeha têraxwekirinê ye.

Η κατασκευή μιας χώρας βασίζεται αρκετά.

Di   dîroka   her
🔁
 gelekî  de  rojên  taybet  hene.

Υπάρχουν ειδικές μέρες σε πολλά πολλά πολλά.

Li   welatê   min   mirov  nikarin tehemûlî  ew
👨
 kesên  ku   ji  wan  jîrtir  in,  bikin .

Στη χώρα μου, οι άνθρωποι δεν μπορούν να ανεχτούν εκείνους που είναι ισχυρότεροι από αυτούς.

Cazîbeyên tûrîstî,  kargeh û  raguhestin  dibe   girtî   bin bi   taybetî   li   welatên  bandorgirtî.

Οι τουρίστες, τα εργοστάσια και οι επικοινωνίες είναι κλειστές, ειδικά σε αποτελεσματικές χώρες.

Netewên Yekbûyî daxwazek  ji  Rêveberiya  Xweser   kir .

Τα Ηνωμένα Έθνη ζήτησαν μια αυτόνομη διοίκηση.

Çima  hinek  êzdî   ji  netewa  xwe   direvin   û   dibêjin   Em   kurd  nînin?

Γιατί κάποιοι Yezidis φεύγουν το έθνος τους και λένε ότι δεν είμαστε Κούρδοι;

Li  herêmê pirraniya navên cografîk  bi   Kurdî   û   Ermenî
ermenî
  ne
🚫
.

Η περιοχή είναι τα πιο γεωγραφικά ονόματα στα κουρδικά και την Αρμενική.

Yek
1
  ji  dewletên berê yê Yekîtiya Komarên Sovyet ên  Sosyalîst  e.

Ένα από τα πρώην κράτη της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών.

Qey  çemên  Dîcle   û   Ferat   ji  te  re   ne
🚫
 bes e ey  welat .

Καθώς τα ποτάμια του Dicle και του Ferat δεν αρκούν σε σας χώρες.

Di  navên erdnîgariya Kurdistanê  de   dar
🌳
   cihekê  mezin  digirin.

Οι πνιγμοί στη γεωγραφία του Κουρδιστάν παίρνουν επίσης ένα μεγάλο μέρος.

Karbidestên tenduristiyê yên  Koreyî   û   Çînî
🇨🇳/🇲🇴
 bikaranîna kolorokînê pêşniyar  dikin .

Οι κορεατικοί και οι κινεζικοί υπάλληλοι υγείας προτείνουν να χρησιμοποιήσουν ένα colorocum.

  di  têkeşonê  de  hinek netew  bi   ser   dikevin  hinek   têk diçin.

Αλλά ορισμένες εθνικότητες στις συγκρούσεις είναι σπασμένες.

Di  xebatên  Çîn
Çîn
  û  Îtalyayê pêkhatî  de  mirina mêran  ji  ya jinan zêdetir e.

Ο θάνατος των ανδρών είναι κάτι περισσότερο από τις γυναίκες στην Κίνα και την εργασία της Ιταλίας.

The world