👨👩👧👦
Family
Family is where life begins, and love never ends. So here is a collection specially created to address your family.
Xwezî bavê min ev zarok 🧒 dîtibûna.
Ευλογημένος είναι ο πατέρας μου βρήκε αυτό το παιδί.
Çi dayîkek dilovan.
Τι είδους στοργική μητέρα.
Gopalekî bavê min heye.
Έχω έναν μπαμπά Gopal.
Ez dişibiyam dêya xwe .
Μοιάζω με τη μαμά μου.
Dayika min bi min serbilind e.
Η μητέρα μου είναι περήφανη για μένα.
Min bêriya bavê xwe kir .
Έχασα τον πατέρα μου.
Wî heyfa bavê xwe hilanî.
Έχει σώσει τη ζωή του πατέρα του.
Bavê te çi karî dike?
Τι κάνει ο πατέρας σου;
Mixabin bavê min ne 🚫 li vir e.
Δυστυχώς ο πατέρας μου δεν είναι εδώ.
Ali birayê min e.
Ο Αλί είναι ο αδερφός μου.
Birayê wî nikare bistrê.
Ο αδελφός του δεν μπορεί να το πάρει.
Tom bavê te ye.
Ο Τομ είναι ο πατέρας σου.
Tu birayê dilgeş î .
Είσαι ένας ευτυχισμένος αδελφός.
Birayê dilgeş tu yî .
Ο αδερφός της καρδιάς σου είσαι εσύ.
Dêya min nan 🍞 lê dixe, nanê teze.
Η μητέρα μου έβαλε ψωμί, νέο ψωμί.
Kî li derdora dapîrê kom bûne?
Ποιος συγκεντρώθηκε γύρω από τη γιαγιά;
Sigmund Freud wekî bavê derûnnasiya kûr tê zanîn .
Ο Sigmund Freud είναι γνωστός ως ο πατέρας της βαθιάς αφαίρεσης.
Dayîkeke kurd a ji rojavayê welêt.
Μια κουρδική μητέρα από τη Δύση της χώρας.
Meryem xwişka cêwî ya Tomî ye.
Η Μαρία είναι η αδερφή του Cycle Tomie.
Rojda van tevgerên xwe dilê dayîk û bavê xwe şa dike.
Η μέρα αυτών των κινήσεων χαίρεται στην καρδιά και τον πατέρα της μητέρας του.
Bavo, bavo, dayê, dayê, bira bira .
Bavo, Bavo, Daye, Daye, Bira Bira.
Zirbavê min ji malbateke kevin e; ji malbata Rweylot.
Η ζημιά μου είναι από την παλιά οικογένεια. από την οικογένεια Rweylot.
Dayîka min cilên kurdî li xwe dike û çarikê dide sere 🧓 xwe .
Η μητέρα μου φοράει κουρδικά ρούχα και παραδίδει τέσσερα κεφάλια.
Ez xalxalok im , di werza buharê û meha gulanê de derdikevim.
Είμαι ένα σημείο, βγαίνει στην πτέρυγα της άνοιξης και του Μάιο.