Let's travel and see what happens when we hit the road.

Gracias   por   el   paseo
🚶
. ¡  cuidado !

Ευχαριστώ για τον περίπατο. προσεκτικός!

No
🙅
  siempre   es   el   mejor   camino   el   más   corto .

Δεν είναι πάντα ο καλύτερος τρόπος με τον οποίο ο συντομότερος.

Abogado juez
🧑‍⚖️
  y
  doctor
🧑‍⚕️
cuanto   más   lejos mejor .

Δικηγόρος, δικαστής και γιατρός, όσο περισσότερο, τόσο το καλύτερο.

Hasta que   se   decide   volver .

Μέχρι να αποφασίσει να επιστρέψει.

Este   tren
🚋
  fue   el   primer   tren
🚋
  comercial   de   alta   velocidad .

Αυτό το τρένο ήταν το πρώτο εμπορικό τρένο υψηλής ταχύτητας.

Jeff  sale
🆗
  de la   habitación   y
  continua   su   camino   hacia   su   prueba   final .

Ο Jeff εγκαταλείπει το δωμάτιο και συνεχίζει το δρόμο του στην τελική δοκιμή του.

Salió   de la   organización   debido a   que   se   mudó .

Έφυγε από την οργάνωση επειδή μετακόμισε.

Si   la   barra   se   vacía , Alice  volverá   al   último   punto   de   control .

Εάν η ράβδος αδειάσει, η Alice θα επιστρέψει στο τελευταίο σημείο ελέγχου.

Yo   soy   quien   debería   estar   atado   a
  ese   cohete
🧨
.

Είμαι αυτός που πρέπει να είναι συνδεδεμένος με αυτόν τον πυραύλο.

Toda   la   ruta   se   encuentra   dentro   del   condado   de   El Dorado .

Ολόκληρη η διαδρομή βρίσκεται μέσα στην κομητεία El Dorado.

Su   globo
🎈
  se   levantó   unos   metros   del   suelo .

Το μπαλόνι του σηκώθηκε μερικά μέτρα από το έδαφος.

Al   Norte   con   el   Mar
🌊
  Caribe .

Στα βόρεια με τη θάλασσα της Καραϊβικής.

¡  Debemos   marchamos ! ¡  gracias muchachos  !

Πρέπει να πορεύσουμε! Ευχαριστώ παιδιά !

Marchó   a
  Cuba
Cuba
donde   vivió   algunos   años .

Πέρασε στην Κούβα, όπου έζησε μερικά χρόνια.

El   turismo   se   ha   convertido   en   la   principal   actividad .

Ο τουρισμός έχει γίνει η κύρια δραστηριότητα.

Sin embargo eso   no
🙅
  fue   suficiente   para   evitar   la   fuga   de   participantes .

Ωστόσο, αυτό δεν ήταν αρκετό για να αποφευχθεί η διαφυγή των συμμετεχόντων.

En   agosto a
  los   ocho
8
  meses   de   iniciado   el   viaje llegó   a
  Roma .

Τον Αύγουστο, σε οκτώ μήνες από την έναρξη του ταξιδιού, έφτασε στη Ρώμη.

Su   nombre de   origen   latino , significaː " El que   dirige ",  es decir , " director .

Το όνομά του, της Λατινικής Προέλευσης, σημαίνει "Αυτός που κατευθύνει", δηλαδή, "Διευθυντής.

Rudy  es   enviado   a
  un
🅰️
  hospital
🏥
  para   buscar
🔍
  potenciales   clientes .

Ο Rudy αποστέλλεται σε νοσοκομείο για να βρει πιθανούς πελάτες.

Entrar   en   contacto   con   un
🅰️
  torbellino   de   humo   comienza   una   pelea .

Επικοινωνήστε με έναν ανεμοστρόβιλο καπνού ξεκινά έναν αγώνα.

El   espíritu   requiere   pasar   una   serie   de  " puertas en   diferentes   etapas   del   viaje .

Το Πνεύμα απαιτεί μια σειρά από "πόρτες" σε διαφορετικά στάδια του ταξιδιού.

El   avión
✈️
  se   va   a
  operar   con   o
  sin   piloto
🧑‍✈️
dependiendo   de la   función .

Το αεροπλάνο πρόκειται να λειτουργήσει με ή χωρίς πιλότο, ανάλογα με τη λειτουργία.

Como   se   viaja   al   sur   del   Ecuador
Ecuador
  ocurre   lo   contrario .

Όπως ταξιδεύει στον Ισημερινό, το αντίθετο συμβαίνει.

La   profe   de   gimnasia   ha   cogido   la   baja .

Ο καθηγητής γυμναστικής έχει πάρει την παρακμή.

Sus   primeros   estudios   los   realizó   entre   su   ciudad
🏙️
  natal   y
  Colonia .

Οι πρώτες του μελέτες διεξήχθησαν μεταξύ της πατρίδας και της αποικίας του.

Debido a   su   lenta   recuperación se   le   recomienda   volver   a
  los   Estados Unidos
Estados Unidos
.

Λόγω της αργής ανάκαμψης, συνιστάται να επιστρέψετε στις Ηνωμένες Πολιτείες.

El   resto   de   miembros   de la   banda   se   dispersaron .

Τα υπόλοιπα μέλη της μπάντας διασκορπίστηκαν.

Viajó   alrededor de   casi   toda   la   región   occidental   del   Imperio ruso .

Ταξίδεψε σχεδόν σε ολόκληρη τη δυτική περιοχή της Ρωσικής Αυτοκρατορίας.

Iban   y
  venían   los   pescadores   por   la   laguna .

Οι ψαράδες ήρθαν και ήρθαν μέσα από τη λιμνοθάλασσα.

Allí   una   cobra   les   advirtió   que   el   tesoro   es   peligroso   y
  decidieron   marcharse .

Εκεί μια κόμπρα τους προειδοποίησε ότι ο θησαυρός είναι επικίνδυνος και αποφάσισε να φύγει.

Para entonces la   supergravedad   había   dado   un
🅰️
  giro   completo .

Μέχρι τότε, η υπεράσπιση είχε πάρει μια πλήρη στροφή.

Hacía   el   Norte   lleva   a
  Los Ángeles
Los Ángeles
donde   hay   conexión   con   la   Panamericana .

Ο Βορράς παίρνει το Λος Άντζελες, όπου υπάρχει μια σύνδεση με το Pan American.

Pero   el   profesor   sueco
🇸🇪/🇦🇽
  desaparece   misteriosamente .

Αλλά ο Σουηδός καθηγητής εξαφανίζεται μυστηριωδώς.

Pineda   además   utiliza   un
🅰️
  cambio   de   velocidad .

Η Pineda χρησιμοποιεί επίσης μια αλλαγή ταχύτητας.

El   jugador   controla   a
  un
🅰️
  helicóptero
🚁
  que   posee   misiles   y
  una   ametralladora   como   armas .

Ο παίκτης ελέγχει ένα ελικόπτερο που έχει πυραύλους και ένα πολυβόλο ως όπλα.

Esta   es   la   continuación   que   las   negras   no
🙅
  calcularon .

Αυτή είναι η συνέχιση που ο Black δεν υπολογίζει.

El   sendero   esta   bastante   bien   señalizado .

Το μονοπάτι είναι αρκετά καλά σημειωμένο.

Aunque   su   vuelo
✈️
  es   rápido estas   aves   son   reticentes   a
  volar
✈️
  cualquier   distancia .

Αν και η πτήση σας είναι γρήγορη, αυτά τα πουλιά είναι απρόθυμοι να πετάξουν οποιαδήποτε απόσταση.

Existen   límites   mecánicos   respecto a   cuan   rápido   puede   girar   un
🅰️
  disco .

Υπάρχουν μηχανικά όρια σε σχέση με το πόσο γρήγορα μπορεί να γυρίσει ένας δίσκος.

Se   desconoce   por   que   no
🙅
  subió   a
  alguno   de   los   primeros   botes .

Δεν είναι γνωστό επειδή δεν ανέβηκε σε κανένα από τα πρώτα σκάφη.

Mark  debe   permanecer   en   Nueva Jersey   para   ser   tratado   en   el   Hospital
🏥
  Escuela
🏫
 Princeton-Plainsboro.

Ο Mark πρέπει να παραμείνει στο Νιου Τζέρσεϋ για να αντιμετωπιστεί στο σχολικό νοσοκομείο Princeton-Plainsboro.

Actualmente   el   director   es  Jeffrey Lieberman.

Επί του παρόντος, ο σκηνοθέτης είναι ο Jeffrey Lieberman.

No
🙅
  se   han   anunciado   las   plataformas de lanzamiento .

Οι πλατφόρμες εκτόξευσης δεν έχουν ανακοινωθεί.

Ese   mismo   año   realizó   su   primera   salida   procesional .

Την ίδια χρονιά έκανε την πρώτη του αναχώρηση.

Además   había   un
🅰️
  coche
🚗
  que   recorría   por todo   el   barrio   ofreciendo   los   productos .

Υπήρχε επίσης ένα αυτοκίνητο που περπατούσε σε όλη τη γειτονιά προσφέροντας τα προϊόντα.

En   su   juventud   recorrió   Europa   y
  escribió   varios   libros .

Στη νεολαία του ταξίδεψε στην Ευρώπη και έγραψε πολλά βιβλία.

La   velocidad   de   las   tropas   es   media   a
  lenta   debido a   sus   formaciones .

Η ταχύτητα των στρατευμάτων είναι μεσαία για να επιβραδυνθεί λόγω των σχηματισμών τους.

Viaja   una vez más   por   Europa   y
  regresa   a la   Argentina
Argentina
  ya   para   establecerse .

Ταξιδεύει για άλλη μια φορά στην Ευρώπη και επιστρέφει στην Αργεντινή για να εγκατασταθεί.

Su   objetivo   era   hasta   marzo   rodear   a
  campo traviesa   en   California .

Ο στόχος του ήταν μέχρι τον Μάρτιο που περιβάλλεται από cross country στην Καλιφόρνια.

Un
🅰️
  grupo   de   jóvenes   filmó   el   altercado   y
  luego   llevó   al   actor   al   aeropuerto
🛬
.

Μια ομάδα νέων γυρίστηκαν με τη διαμάχη και στη συνέχεια πήρε τον ηθοποιό στο αεροδρόμιο.

Las   mujeres   siguen   a
  los   hermanos   hasta   un
🅰️
  fiordo   en   donde   separan   sus   caminos .

Οι γυναίκες ακολουθούν τους αδελφούς σε ένα φιόρδ, όπου διαχωρίζουν τα μονοπάτια τους.

La   flota   de   autobuses   es   joven y
  es   renovada   cada   poco   tiempo
.

Ο στόλος των λεωφορείων είναι νέος και ανανεώνεται κάθε μικρή φορά.

Es   un
🅰️
  valle   principalmente   orientado   de   este   a
  oeste .

Είναι μια κυρίως προσανατολισμένη κοιλάδα από αυτό στη Δύση.

Louis,  bajo   la   dirección   y
  orientación   de  Carroll  W
. Dodge.

Louis, υπό την καθοδήγηση και τον προσανατολισμό του Carroll W. Dodge.

La   velocidad del sonido   varía   en   función   del   medio   por   el que   se   transmite .

Η ταχύτητα του ήχου ποικίλλει ανάλογα με το περιβάλλον με το οποίο μεταδίδεται.

Ascienden   entre   el   músculo   temporal   y
  el   hueso
🦴
.

Ανυψώνονται μεταξύ του χρονικού και των οστικών μυών.

Actuará   de oficio cruzando   datos   con   declaraciones   anteriores .

Θα ενεργήσει ex officio, διασχίζοντας δεδομένα με προηγούμενες δηλώσεις.

Un
🅰️
  testigo   intentó   perseguirlo   pero   no
🙅
  pudo   alcanzarlo .

Ένας μάρτυρας προσπάθησε να τον κυνηγήσει, αλλά δεν μπορούσε να το φτάσει.

Este   proceso   se   conoce   como   migración  hepato-traqueal.

Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ως μετανάστευση ηπατικής τραχείας.

Consecuentemente sus   padres   decidieron   enviarla   a
  estudiar   a
  Francia
Francia
  e
  Inglaterra
Inglaterra
.

Κατά συνέπεια, οι γονείς της αποφάσισαν να την στείλουν για να μελετήσουν τη Γαλλία και την Αγγλία.

En   sus   comienzos   estuvo   bajo   la   dirección   del  Dr.  Roberto   Berro .

Στις αρχές του ήταν υπό την καθοδήγηση του Dr. Roberto Berro.

En   Europa   occidental   se   han   registrado   ejemplares   divagantes .

Στη Δυτική Ευρώπη υπήρξαν δείγματα διέγερσης.

Más   tarde   se   unió   al  Rapid  de   Bucarest .

Αργότερα εντάχθηκε στο γρήγορο από το Βουκουρέστι.

Pero   originalmente   el  " safari en   el   idioma   suajili   significa   el   viaje .

Αλλά αρχικά το "σαφάρι" στη γλώσσα Suajili σημαίνει το ταξίδι.

Desaparecerá   dejando   que  Tintín  crea   que   se   ha   ahogado   en   el   mar
🌊
.

Θα εξαφανιστεί αφήνοντας τον Tintin να πιστεύει ότι έχει πνιγεί στη θάλασσα.

Esta   es   la   línea   argumental   en   la   cual   los   diferentes   personajes   se   moverán .

Αυτή είναι η γραμμή σχεδίασης στην οποία οι διαφορετικοί χαρακτήρες θα κινηθούν.

El   museo   ofrece   programas   educativos   para   niños   y
  excursiones .

Το μουσείο προσφέρει εκπαιδευτικά προγράμματα για παιδιά και εκδρομές.

Tienen   un
🅰️
  estilo   de   conducción   temeraria   y
  escandalosa .

Έχουν ένα απερίσκεπτο και σκανδαλώδες στυλ οδήγησης.

La   arquitectura   ha   sido   para   Antonio   Lamela   un
🅰️
  camino   hacia   otras   disciplinas .

Η αρχιτεκτονική ήταν για τον Antonio Lamela ένα μονοπάτι προς άλλους κλάδους.

Desembarcaron   en  Coronda,  a
  mitad   de camino   entre   Rosario
Rosario
  y
  Santa Fe
Santa Fe
.

Προσγειώθηκαν στην Coronda, στα μισά του δρόμου μεταξύ Rosario και Santa Fe.

El   ocupante   trasero
🔙
  controlaba   las   cámaras   y
  la   navegación   del   avión
✈️
.

Ο πίσω κάτοχος ελέγχει τις κάμερες και την πλοήγηση του αεροπλάνου.

Actualmente   entrena   en   Montreal
Montreal
  en   el   Centro   Nacional   de   Capacitación .

Σήμερα εκπαιδεύει στο Μόντρεαλ στο Εθνικό Κέντρο Εκπαίδευσης.

Se   entiende   por   trayecto   la   parte   de   línea   comprendida   entre   dos
2
  estaciones   colaterales .

Το τμήμα της γραμμής μεταξύ δύο σταθμών εξασφάλισης είναι κατανοητό ως μονοπάτι.

Eran   entonces   unas   orientaciones   muy   útiles   para   la   navegación   en   el   golfo de Bengala .

Τότε ήταν πολύ χρήσιμοι προσανατολισμοί για πλοήγηση στον Κόλπο της Βεγγάλης.

Los   tres
3
  trabajaron   en   cooperación   alternando   los   roles   de   producción dirección   y
  edición .

Οι τρεις εργάστηκαν σε συνεργασία εναλλάσσοντας τους ρόλους παραγωγής, κατεύθυνσης και επεξεργασίας.

Se   desplazó   a
  Madrid
Madrid
  para   incorporarse   a la   Escuela
🏫
  de   Arte
🎨
  Dramático   y
  Danza
💃
.

Μετακόμισε στη Μαδρίτη για να συμμετάσχει στη Σχολή Δραματικής Τέχνης και Χορού.

Registran   migraciones   estacionales .

Καταγράφουν εποχιακές μεταναστεύσεις.

Así   desde   ese   momento   generando   varias   ramificaciones   de la   danza
💃
  jazz .

Έτσι από εκείνη τη στιγμή δημιουργώντας αρκετές συνέπειες του χορευτικού τζαζ.

Ha   girado   por   Estados Unidos
Estados Unidos
Francia
Francia
Austria
Austria
España
España
Alemania Argentina
Argentina
Chile
Chile
  y
  Colombia
Colombia
.

Έχει μετατρέψει τις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Γαλλία, την Αυστρία, την Ισπανία, τη Γερμανία, την Αργεντινή, τη Χιλή και την Κολομβία.

En   el   trayecto fallecieron   sus   dos
2
  hermanos   y
  los   indios   que   la   acompañaban .

Στο δρόμο, τα δύο αδέλφια της και οι Ινδοί που τη συνοδεύονταν πέθαναν.

Además   fueron   acompañados   por   doce
12
  guías   y
  cargadores .

Συνοδεύονταν επίσης από δώδεκα οδηγούς και φορτωτές.

Para   promocionar   el   álbum la   cantante   realizó   una   gira   musical   llamada  Unstoppable  Tour .

Για να προωθήσει το άλμπουμ, ο τραγουδιστής έκανε μια μουσική περιοδεία που ονομάζεται UStoppable Tour.

Y
  partícipe   en   más   de   cien
100
  congresos   y
  jurados   nacionales   e
  internacionales .

Και συμμετέχουν σε περισσότερα από εκατό εθνικά και διεθνή συνέδρια και δικαστές.

Los   casquillos   de   los   cartuchos   disparados   son   eyectados   hacia   adelante .

Τα καπάκια των κασέτες λήψης εκτοξεύονται προς τα εμπρός.

Los   ejes   de la   elipse   son   perpendiculares   entre sí .

Οι άξονες ελλειψίας είναι κάθετοι μεταξύ τους.

Quedaron   finalmente   enfrentados   Franco   en   Guayaquil
Guayaquil
  y
  García   Moreno   en   Quito
Quito
.

Ο Φράνκο αντιμετώπισε τελικά τα Guayaquil και García Moreno στο Quito.

Luego de   esto decide   emigrar   a
  Sídney Australia
Australia
donde   trabajó   como   ejecutivo   de   ventas .

Μετά από αυτό, αποφασίζει να μεταναστεύσει στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας, όπου εργάστηκε ως διευθυντής πωλήσεων.

Debido a   una   fuerte   tormenta   las   barcas   de   hundieron   y
 Jawara  se   ahogó .

Λόγω μιας ισχυρής καταιγίδας, τα σκάφη του βύθιση και το jawara πνίγηκαν.

Antaño   puerto   principal   de   Montreal
Montreal
hoy   tiene   una   finalidad   fundamentalmente   turística .

Μόλις το Puerto Principal de Montreal, σήμερα έχει θεμελιωδώς τουριστικό σκοπό.

Esto   seguía   siendo   así   incluso   cuando   algún   gallego   se   dirigía   las   diócesis   gallegas .

Αυτό ήταν ακόμα έτσι, ακόμη και όταν κάποια Γαλικιανή κατεύθυνση των Μητρόπολων της Γαλικίας.

Posteriormente  Lynn Hilary  se   uniría   al   grupo   para   comenzar   la   gira  "The Emerald  Tour ".

Στη συνέχεια, η Lynn Hilary θα συμμετάσχει στην ομάδα για να ξεκινήσει την περιοδεία "The Emerald Tour".

Por   ella
👩
  circulan   los   trenes   regionales   que   unen   Tours   o
 Blois  con  Orleans.

Κυκλοφορούν τα περιφερειακά τρένα που ενώνουν περιηγήσεις ή blois με την Ορλεάνη.

Bajo   la   dirección   de  Stefano Miceli  dirige   óperas ballets   y
  el   repertorio   sinfónico .

Υπό την καθοδήγηση του Stefano Miceli κατευθύνει τις όπερες, τα μπαλέτα και το συμφωνικό ρεπερτόριο.

Navigating