Γερμανικά Back to Γερμανικά

🏫

School

School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!

Viel   Erfolg   bei   deiner   Prüfung   morgen !

Καλή τύχη στις εξετάσεις σας αύριο!

Zum   Glück   haben   mich   die   Hausaufgaben   schon   einigermaßen   vorbereitet .

Ευτυχώς, η εργασία με έχει ήδη προετοιμάσει σε κάποιο βαθμό.

Die  Klassenlehrerin  war   die   ganze   Woche   krank
🤢
.

Ο δάσκαλος της τάξης ήταν άρρωστος όλη την εβδομάδα.

Jetzt   ging   die  Kindergärtnerin  dazwischen .

Τώρα παρενέβη ο δάσκαλος του νηπιαγωγείου.

Er   war   zunächst   nach   seinem   Studium   Lehrer   in   Hildburghausen .

Ήταν δάσκαλος στο Hildburghausen μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του.

Ich   wische   jetzt   die   Tafel währenddessen   könnt   ihr   reden .

Σκουπίζω τώρα τον πίνακα, μπορείτε να μιλήσετε εν τω μεταξύ.

Dann   lehrte   sie
👩
  als  Assistant  Professor   für   Geschichte   an
🔛
  der  Brown University.

Στη συνέχεια δίδαξε καθηγητή ιστορίας στο Πανεπιστήμιο Brown ως βοηθός.

Heute   Nacht
🌃
beziehungsweise   heute   Morgen   hatte   ich   einen   Traum
😴💭
  von   meinem   ehemaligen  Lieblingslehrer.

Απόψε, ή σήμερα το πρωί, είχα ένα όνειρο του πρώην αγαπημένου μου δασκάλου.

Die   größte   Klosterbibliothek   der   Welt
🗺️
  befindet   sich   im   Stift   Admont .

Η μεγαλύτερη βιβλιοθήκη του κόσμου βρίσκεται στο Admont Abbey.

Savage  machte   ihren   Abschluss   an
🔛
  der  University of Michigan  in   Kommunikationswissenschaften .

Ο Savage αποφοίτησε από το Πανεπιστήμιο του Μίτσιγκαν στις Επιστήμες Επικοινωνιών.

Interessierte   Zuhörer   kann   ich   an
🔛
  meine   Kollegen   an
🔛
  der   FH   verweisen .

Μπορώ να αναφερθώ στους ενδιαφερόμενους ακροατές στους συναδέλφους μου στο FH.

Die  Universitätsleitung  machte   es   daher   zur   Auflage sich   einen   anderen   Namen   zuzulegen .

Επομένως, η πανεπιστημιακή διοίκηση κατέστησε τη βάση για να πάρει ένα διαφορετικό όνομα.

Im  Uni-Klinikum  werden   Studenten   als   Streikbrecher   eingesetzt .

Στην πανεπιστημιακή κλινική, οι μαθητές χρησιμοποιούνται ως απεργίες.

Von   der   Technischen   Hochschule   Dresden   erhielt   er
👨
  die  Ehrendoktorwürde.

Έλαβε το επίτιμο διδακτορικό από το Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Δρέσδης.

Medizinischen   Fakultät   der  Karls-Universität  das   Gebäude das   in   dieser   Zeit
  erneut   restauriert   wurde .

Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Karls Το κτίριο, το οποίο αποκαταστάθηκε και πάλι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

Damit   konnte   er
👨
  Rechtswissenschaften   am  Wadham  College   der  University of Oxford  studieren .

Ήταν σε θέση να σπουδάσει νόμος στο Wadham College στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης.

Lambrecht  habilitierte  an
🔛
  der   Universität  Pierre  und   Marie  Curie.

Ο Lambrecht κατέλαβε στο Πανεπιστήμιο του Pierre και Marie Curie.

Kamm   ist   gelernter  Textilkaufmann  und   hat an   der   Uni   Zürich   Nationalökonomie   studiert .

Ο Kamm είναι εκπαιδευμένος έμπορος κλωστοϋφαντουργίας και μελέτησε την εθνική οικονομία στο Πανεπιστήμιο της Ζυρίχης.

Nach  Frasers  Tod
💀
  veräußerte   seine   Witwe   die   Sammlung   an
🔛
  die  Radcliffe Library  in  Oxford.

Μετά το θάνατο του Fraser, η χήρα του πούλησε τη συλλογή στη βιβλιοθήκη ποδηλάτου Cliffe στην Οξφόρδη.

Die   Ikonostase   der   Mariä   Himmelfahrt  geweihten  Kathedrale   blieb   durch   den   Einsatz   einer   Lehrerin
🧑‍🏫
  erhalten .

Ο καθεδρικός ναός που αφιερώθηκε από τη χρήση ενός δασκάλου διατηρήθηκε.

Die   Juristische   Fakultät   der   Universität   Freiburg   verlieh   Georg  Baumberger  die  Ehrendoktorwürde.

Η νομική σχολή του Πανεπιστημίου του Freiburg έδωσε στον Georg Baumberger το τιμητικό διδακτορικό.

Gebhard  arbeitete   in   Helsinki   als   Lehrer   und   Direktor   der  Zeichenschule  der   Finnischen  Kunstvereinigung.

Ο Gebhard εργάστηκε στο Ελσίνκι ως δάσκαλος και διευθυντής της Σχολής Σχεδιασμού της Φινλανδικής Ένωσης Τέχνης.