Γαλικιανά Back to Γαλικιανά

🏫

School

School is the place where you learn things and try not to fall asleep. Let's discover some sentences you might hear in school!

Pasou  toda  a   súa   carreira   na   Universidade   de  Manchester.

Πέρασε ολόκληρη την καριέρα του στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ.

Dende   ese   intre   é   coñecida   oficialmente   como  " Biblioteca Nacional .

Από εκείνη την εποχή είναι επίσημα γνωστή ως εθνική "βιβλιοθήκη".

Profesor
🧑‍🏫
  de   ensino   secundario .

Δάσκαλος δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Ao  
🦶
  da   universidade   está   a   residencia   de   estudantes  Fernando  de  los Ríos.

Στους πρόποδες του πανεπιστημίου βρίσκεται η κατοικία των φοιτητών Fernando de los Ríos.

Estudou   Leis   na  Facultade  de   Dereito   da   Universidade   Nacional   Autónoma   de   México
🇲🇽
.

Σπούδασε νόμους στη σχολή του νόμου του Εθνικού Αυτόνομου Πανεπιστημίου του Μεξικού.

Estudou   dereito   e   filosofía   e   letras   na   Universidade   de  Barcelona.

Σπούδασε νόμος και φιλοσοφία και επιστολές στο Πανεπιστήμιο της Βαρκελώνης.

Se   non
🙅
  é   así   vai   o   profesor
🧑‍🏫
 conectarse  con   ela
👩
  fóra   do  horario?

Εάν όχι έτσι ο δάσκαλος θα συνδεθεί μαζί της από το πρόγραμμα;

Doutora   en   Ciencias   Económicas   pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Διδακτορικό δίπλωμα στις οικονομικές επιστήμες από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο de Compostela.

Un
🅰️
  programa  similar  dirixido   por   estudantes   é   o   da   Universidade   de  Texas  en  Austin.

Ένα παρόμοιο πρόγραμμα σπουδαστών είναι το Πανεπιστήμιο του Τέξας στο Ώστιν.

É
  tamén  docente  de   lingua
👅
  e  literatura.

Είναι επίσης δάσκαλος της γλώσσας και της λογοτεχνίας.

É
  doutor
🧑‍⚕️
  en   Filosofía   pola   Universidade  Complutense  de   Madrid .

Κατέχει διδακτορικό στη φιλοσοφία από το Πανεπιστήμιο Complutense της Μαδρίτης.

Vostede   debe   de   ser   unha
🅰️
 profesora experta —comentou.

Πρέπει να είστε δάσκαλος εμπειρογνωμόνων ", είπε.

Licenciouse  en   dereito   pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Αποφοίτησε από το νόμο από το Πανεπιστήμιο του Santiago de Compostela.

É
  investigadora   principal   de  varios proxectos  nacionais   e   internacionais .

Είναι κορυφαίος ερευνητής διαφόρων εθνικών και διεθνών έργων.

Licenciouse  en   Filosofía   pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Αποφοίτησε στη φιλοσοφία από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο de Compostela.

Licenciouse  en   Ciencias   Políticas   e   da   Administración   pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Αποφοίτησε από τις πολιτικές επιστήμες και τη διοίκηση από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο de Compostela.

Licenciouse  en   Dereito   pola   Universidade   de   Sevilla .

Αποφοίτησε από το νόμο από το Πανεπιστήμιο της Σεβίλλης.

É
  doutora   en   Ciencias   Xeolóxicas   pola   Universidade   do País  Vasco .

Κατέχει διδακτορικό δίπλωμα στις γεωλογικές επιστήμες από το Πανεπιστήμιο της Χώρας των Βάσκων.

Estes  méritos convertérono  durante   moito   tempo
  en   libro
📖
  de   ensino .

Αυτά τα πλεονεκτήματα το έχουν κάνει εδώ και καιρό ένα βιβλίο διδασκαλίας.

Doutor
🧑‍⚕️
  en   Economía   e   profesor
🧑‍🏫
  do  Departamento  de   Economía   Aplicada   na   Universidade   de   Vigo .

Ο γιατρός της οικονομίας και ο καθηγητής του Τμήματος Εφαρμοσμένης Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο του Vigo.

Conseguiu   unha
🅰️
 cátedra  de   Dereito   na   Universidade   de  Salamanca.

Έλαβε πρόεδρο του νόμου στο Πανεπιστήμιο της Salamanca.

Era   fillo   dun   médico
🧑‍⚕️
  e   profesor
🧑‍🏫
  de  instituto aragonés  e   de   nai
👩‍🍼
  navarra .

Ήταν ο γιος ενός γιατρού και καθηγητή του Ινστιτούτου της Αραγονίας και της μητέρας του Navarrese.

É
 licenciado  en   Xornalismo   pola   Universidade   do País  Vasco .

Είναι κάτοχος πτυχίου στη δημοσιογραφία από το Πανεπιστήμιο της Χώρας των Βάσκων.

É
 profesora  no  Departamento  de   Socioloxía   e   da   Comunicación   da   Universidade   da  Coruña.

Είναι καθηγητής στο Τμήμα Κοινωνιολογίας και Επικοινωνίας του Πανεπιστημίου μιας Coruña.

Diplomado  en  Maxisterio  pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Δίπλωμα διδασκαλίας από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο de Compostela.

Estudou   na   Escola
🏫
  Técnica  Superior  de   Náutica   da   Universidade   de   Cantabria .

Σπούδασε στην Ανώτερη Τεχνική Σχολή Ναυτικής στο Πανεπιστήμιο της Καντμπρίας.

Nesta  universidade   estudou  Carl von Linné  e   foi   profesor
🧑‍🏫
  de   botánica .

Σε αυτό το πανεπιστήμιο σπούδασε Carl von Linné και ήταν καθηγητής βοτανικής.

Profesora  de   Lingüística  Indoeuropea  na   Universidade   de  Salamanca.

Καθηγητής της ινδοευρωπαϊκής γλωσσολογίας στο Πανεπιστήμιο της Salamanca.

Licenciado  en   Filoloxía  Hispánica  pola   Universidade   de   Santiago de Compostela .

Πτυχίο στην ισπανική φιλολογία από το Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο de Compostela.

Ocupou  a  cátedra  de  Edafoloxía  na   Universidade   de   Santiago .

Καταλάγει τον πρόεδρο της Εδουφολογίας στο Πανεπιστήμιο του Σαντιάγκο.

Profesor
🧑‍🏫
  do   curso  "Didáctica  da   ficción   e   Creación   Literaria na   Universidade   de   Vigo ".

Καθηγητής του μαθήματος "διδακτική μυθοπλασία και λογοτεχνική δημιουργία" στο Πανεπιστήμιο του Vigo ".

É
 profesora  da  Universidad  Europea   Miguel   de   Cervantes .

Είναι καθηγητής στο Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο Miguel de Cervantes.

Desenvolveu   o   seu  labor  como  docente  en   diversas   universidades   españolas   e   europeas .

Αναπτύχθηκε το έργο του ως δάσκαλος σε διάφορα ισπανικά και ευρωπαϊκά πανεπιστήμια.

Despois  exerceu  a  docencia  como   profesor
🧑‍🏫
  de  linguas  clásicas   e  modernas.

Στη συνέχεια δίδαξε ως δάσκαλος κλασσικών και σύγχρονων γλωσσών.

Licenciouse  en   Medicina
💊
  na   Universidade   de   Santiago de Compostela   coa   cualificación   de  sobresaínte.

Αποφοίτησε στην ιατρική από το Πανεπιστήμιο του Santiago de Compostela με την προϋπόθεση των εκκρεμών.