Γαλικιανά Back to Γαλικιανά
🥳

Partying

Get your party hat out and let's see how we celebrate parties in Galician.

É
  a   última   vez
  que   me   encargo   da   festa .

Είναι η τελευταία φορά που φροντίζω το πάρτι.

¿ Que   fixo   o   Partido
🥳
 Popular nesa materia?

Τι έκανε το λαϊκό κόμμα σε αυτό το θέμα;

Existe   moi   pouca   documentación   sobre
🔛
  a   festa .

Υπάρχει πολύ μικρή τεκμηρίωση για το πάρτι.

Era  honrado  con   ouro
  e   outros  sacrificios.

Την τιμήθηκε με χρυσό και άλλες θυσίες.

A
  mascota   fixo   dezaseis
16
  anos   o   ano   da   celebración
🎉
  do  mundial.

Η μασκότ πριν από δεκαέξι χρόνια το έτος της γιορτής του Παγκοσμίου Κυπέλλου.

A
 película  está   chea   de   homenaxes .

Η ταινία είναι γεμάτη αφιερώματα.

Festa   Sacramento   en   xuño .

Φεστιβάλ Συστηρίου τον Ιούνιο.

Ese   día  celébrase  en   Rusia   o   Día   da   Radio
📻
.

Αυτή η μέρα γιορτάζεται στη Ρωσία την ημέρα του ραδιοφώνου.

Os   científicos   estaban   moi  contentos  coa   súa  progresión.

Οι επιστήμονες ήταν πολύ ευχαριστημένοι με την εξέλιξή τους.

Os  participantes  coincidiron   en   pedir   xustiza .

Οι συμμετέχοντες συμφώνησαν να ζητήσουν δικαιοσύνη.

Neste  contexto  hai   que  situar  a  exaltación  da   persoa
🧑‍🦱
  humana .

Σε αυτό το πλαίσιο, πρέπει να τοποθετηθεί η εξύψωση του ανθρώπινου προσώπου.

A
  posición   dos  foreiros  saíu  triunfante.

Η θέση των αλλοδαπών βγήκε θριαμβευτικό.

Van   celebrar   o   seu   enlace
🔗
 acompañados  dos   seus   seres   queridos   e   amigos .

Θα γιορτάσουν τον σύνδεσμό τους συνοδευόμενο από τους αγαπημένους τους και τους φίλους τους.

Facemos  todos  os   veráns   un
🅰️
  pequeno  festival,  con   poucos
🤏
  medios   e  autoxestionado.

Κάνουμε κάθε καλοκαίρι ένα μικρό φεστιβάλ, με λίγα μέσα και αυτοδιαχείρισης.

A partir de   entón   as   partes   procederán   a  realizar  as   súas  correspondentes  cualificacións .

Από τότε στα μέρη θα προχωρήσουν στην εκτέλεση των αντίστοιχων προσόντων τους.

A
  nosa a   Radio
📻
  Galega tamén   o   está   a   celebrar , Xulia  Piñeiro .

Το δικό μας, το ραδιόφωνο της Γαλικίας, γιορτάζει επίσης, Xulia Piñeiro.